nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Ненормално коригиране на многогодишния бюджет на Комисията

от AI | 12.ное. 2025 | Europe in brief AI

Европейската комисия коригира своето предложение за многогодишния бюджет на ЕС за 2028-2034 г., което в момента е изключително необичайно в бюджетния процес. В Брюксел това се възприема предимно като жест към Европейския парламент, който предварително заплаши да отхвърли изцяло бюджетното предложение на Комисията от юли тази година.

(Снимка: ФРЕДЕРИК ФЛОРИН / AFP)

БРЮКСЕЛ – Най-големите възражения на Европейския парламент са свързани с бюджетите за земеделие и регионална политика за изостаналост. Комисията предложи през юли да ги обедини и да даде на държавите членки свободата да изразходват бюджета, който им е предоставен. Също така, контролиращата роля на Европейския парламент ще бъде намалена, гласи предложението. Европейският парламент, с най-голямата партия ЕНП начело, веднага заяви, че предложението е неприемливо.

По тези три основни възражения председателят Урсула фон дер Лайен от Европейската комисия предложи корекции. Европейският парламент ще дебатира по тях в сряда.

Комисията предлага, наред с другото, въвеждането на цел за селските райони. Това задължава държавите членки да изразходват поне 10 процента от предоставения им национален бюджет за земеделие. Също така се определя минимална сума, която държавите членки трябва да изразходват за изостаналите региони. Европейският парламент ще бъде по-тясно ангажиран с бюджета, предлага още Комисията.

Официалните преговори за многогодишния бюджет 2028-2034 все още не са започнали. Държавите членки първо трябва да определят своята позиция и след това да преговарят с Европейската комисия. Държавите членки трябва да се съгласят единодушно с споразумението. След това Европейският парламент може да го одобри или отхвърли, но не може да го променя. Процесът на бюджетиране обикновено отнема две години.

(10 ноември 2025)