pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

БРЮКСЕЛ – Президентът на Европейския съвет, Антонио Коста, подчерта днес „твърдото ангажиране“ на Европейския съюз (ЕС) с климатичната трансформация, поздравявайки споразумението, постигнато от националните правителства за намаляване на замърсяващите емисии с до 90% до 2040 г.
“ЕС остава твърдо ангажиран с справедлива, балансирана и социално отговорна климатична трансформация — трансформация, която е прагматична, икономически ефективна и генерира икономически възможности”, написа Коста в съобщение, публикувано в социалните мрежи.
Бившият министър-председател поздрави също така датското полугодишно председателство на Съвета на ЕС за “осигуряване на ключови споразумения, които ускоряват пътя на ЕС към климатична неутралност до 2050 г.”
Държавите-членки на ЕС одобриха днес задължително намаление на емисиите с 90% до 2040 г., заедно с ангажимент за намаление между 66,25% и 72,5% до 2035 г.
Коста, който представлява ЕС, заедно с ръководителя на европейската дипломация, Кая Калас, на климатичната среща на ООН COP 30, добави, че споразумението потвърдява “глобалното лидерство на ЕС в борбата срещу климатичните промени”.
Съветът на ЕС постигна днес политическо споразумение за намаляване на CO2 емисиите с 90% до 2040 г. в сравнение с 1990 г., въпреки че целите са разредени с мерки, които предоставят по-голяма гъвкавост на държавите-членки.
На извънредна среща в Брюксел на министрите на околната среда на ЕС, която продължи почти 20 часа, Португалия гласува „за“ на гласуване, което беше с квалифицирано мнозинство, според европейски източници.
Става въпрос за изменение на европейския климатичен закон, което предвижда намаление на нетните емисии на парникови газове с 90% (в сравнение с нивата от 1990 г.) като междинна стъпка към климатична неутралност до 2050 г.
Може също да бъде използвано участие от 5% за международни въглеродни кредити, позволявайки на страните да инвестират в устойчиви проекти в чужбина и това да се брои за тяхната национална цел.
По отношение на този въпрос, Португалия поиска в преговорите по-голяма откритост за включване на кредити от проекти в страните от Африка, където официалният език е португалски, като например Кабо Верде. (05/11/25)