de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Брюксел – Поради разногласия относно финансирането на атомната енергия, страните от ЕС не приеха обща декларация по време на среща на министрите. В проект за така наречените заключения на Съвета беше отправен призив за намаляване на бюрокрацията и по-добри условия за малките и средните предприятия, съобщи унгарското председателство на Съвета.

Две държави от ЕС обаче нямаше да приемат текста поради формулировки относно финансирането на атомната енергия. Според информация на dpa става въпрос за Германия и Австрия. В пресъобщение на Министерството на икономиката на Германия след срещата беше съобщено, че се е застъпвало за формулировка, която уважава енергийната суверенност на държавите-членки, «като в същото време средствата на ЕС да не се насочват към технологии, които не се подкрепят от всички държави-членки». По принцип Германия обаче подкрепи целите, посочени в декларацията. 

Атомната енергия от години е спорна тема в ЕС

Унгарският министър на икономиката Мартон Наги каза, че от години не могат да се съгласят дали ядрената енергия трябва да се класифицира като чисти технологии или не. Става въпрос и за въпроса дали средствата на ЕС трябва да се използват за насърчаване на тази технология. В крайна сметка декларация беше приета като заключение на председателството без одобрението на Германия и Австрия. Точният текст първоначално не бе публикуван. 

Особено Франция е поддръжник на ядрената енергетика. Съседката на Германия го вижда като ключова технология за икономика без CO2.

Темата конкурентооспособност сега е на върха на приоритетния списък в ЕС. Много политици и представители на бизнеса се опасяват, че Европа ще бъде икономически изолирана от конкуренти от САЩ и Азия. В частност автомобилната индустрия е под натиск, но и от други области като стоманодобивната индустрия идват лоши новини. Немското Министерство на икономиката съобщи, че бюрокрацията трябва да бъде намалена, достъпът до финансиране да бъде подобрен и енергийните цени да бъдат намалени. (29 ноември)