mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

„`html

Скопие – Сътрудничеството между Северна Македония и Словения е без отворени въпроси, базирано на традиционно приятелство, силно стратегическо партньорство и дългогодишна конструктивна подкрепа както на политически, така и на икономически план, заключиха министърът за икономика и труд, Бесар Дурмиши и словенският вицепремиер и министър за труд, семейство, социални въпроси и равни възможности, Лука Месец на днешната двустранна среща.

– В рамките на икономическото сътрудничество между Северна Македония и Словения ми е удоволствие да кажа, че в изминалия период не са регистрирани по-големи трудности или отворени въпроси по отношение на условията, при които се осъществяваше търговският обмен, изтъкна министърът Дурмиши.

Дурмиши и Месец разговаряха за задълбочаване на сътрудничеството между двете страни в процеса на ревизия на Закона за заетостта и осигуряване при безработица, който регулира работата на Агенцията за заетост, но и правата на основа на осигуряване при безработица, която е започната през 2021 година като възможност за получаване на експертна подкрепа от Словения за финализиране на този процес.

– С оглед на природната миграция в балканските страни, особено към тези в ЕС, имаме интерес и за сключване на двустранно споразумение със Словения за посредничество за заетост, което би се осъществявало между двете национални агенции за заетост. Нашата цел е да се осигури по-опростена процедура за заетост между двете страни, с едновременно защитаване на работниците и техните права при изпълнението на временната работа, отбеляза Дурмиши.

Двамата министри се договориха за продължаване на сътрудничеството в областта на трудовото право и политиките за заетост с цел Северна Македония да е в крак с движенията на пазара на труда, по подобие на съвременните икономики. (12 декември)

„`