go to the original language article
Svi radnici u Evropi trebaju moći zarađivati za život. A to će biti osigurano presudom Evropskog suda u utorak o direktivi o minimalnoj plaći.
To kaže predsjednica Evropske komisije, Ursula von der Leyen, u saopštenju za medije:
“Današnja presuda je prekretnica za Evropljane. Ona se odnosi na dostojanstvo, pravdu i ekonomsku sigurnost”, kaže von der Leyen.
Kako danska vlada, tako i Evropska komisija smatraju da su ostvarili pobjedu presudom u utorak.
Danska je tražila da se direktiva poništi u cijelosti. To se nije dogodilo, ali Evropski sud utvrđuje da se oblasti koje se “direktno” miješaju u formiranje plata trebaju poništiti.
Na toj osnovi, ministar zapošljavanja Kaare Dybvad Bek (S) smatra da je danski model osiguran. Ovdje je na stranama tržišta rada da odrede plate u Danskoj.
“Mislim da je važno reći da će to značiti da nećemo uvesti zakonski određenu minimalnu plaću u Danskoj.
I da se EU neće miješati u danska kolektivna ugovaranja. Tako da je ukupno gledano to izuzetno pozitivno za danski model tržišta rada”, kaže Kaare Dybvad Bek.
Nasuprot tome, von der Leyen se raduje što se većina direktive održava i stoga će se provesti – također i od strane Danske.
“Direktiva će se provesti uz puno poštovanje nacionalnih tradicija, autonomije strana tržišta rada i značaja kolektivnog pregovaranja. Naša obaveza je da rad zaista mora biti isplativ”, kaže von der Leyen.
U tumačenju Evropske komisije “Evropski sud odbija dansku molbu da poništi direktivu u cijelosti”.
Komisija naglašava da sud “također potvrđuje da je direktiva usvojena na ispravnoj pravnoj osnovi”.
U zamjenu, komisija “uzima u obzir” da sud zahtijeva poništavanje odredbi koje “direktno” utiču na formiranje plata.