go to the original language article
Brusel (dpa) – Vyjednavači z členských států EU a Evropského parlamentu v pondělí dosáhli předběžné dohody, která má snížit administrativní zátěž a kontroly na místě pro zemědělce v Evropské unii.
Dohoda také předpokládá větší finanční podporu pro malé farmy, uvedlo dánské předsednictví EU.
Pravidla pro získávání zemědělských dotací z EU budou zjednodušena, zejména pro ekologické producenty, a zemědělci dostanou lepší nástroje, jak se pojistit proti rizikům.
Členské státy budou také moci provádět platby zemědělcům v krizových situacích – například po přírodních katastrofách nebo extrémním počasí – aby zajistily, že postižené farmy mohou pokračovat v činnosti.
„Je důležité usnadnit zemědělství v Evropě, protože to pomůže zemědělskému odvětví růst a stát se silnějším – zvýší konkurenceschopnost sektoru v celé Evropě,“ řekla dánská ministryně pro evropské záležitosti Marie Bjerre.
Dánsko v současnosti předsedá EU.
Vyjednávání byla založena na návrhu, který předložila Evropská komise v květnu a jehož cílem bylo posílit konkurenceschopnost evropského zemědělství.
Podle komise by zjednodušení systému zemědělských dotací EU mohlo ušetřit zemědělským podnikům až 1,6 miliardy eur ročně, zatímco národní úřady by mohly ušetřit přibližně 200 milionů eur.
Opatření na pomoc zemědělství byla dohodnuta minulý rok po protestech zemědělců v několika zemích EU. Zahrnovala uvolnění environmentálních regulací a osvobození menších farem od kontrol. Zemědělci si stěžovali na nadměrnou byrokracii.
Dohoda nyní musí být formálně schválena členskými státy EU a Evropským parlamentem, než může vstoupit v platnost. (11. listopadu)