es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Madrid.- Ministr hospodářství, obchodu a podniků, Carlos Cuerpo, vysvětlil na tiskové konferenci po zasedání Rady ministrů, že z 83 200 milionů eur přidělených Španělsku ve formě půjček se požádá pouze o 22 800 milionů, jelikož se financuje na trzích s nižšími náklady, než jaké jsou stanoveny pro evropské půjčky.
K této záležitosti chtěl upřesnit, že půjčky z plánu obnovy byly navrženy „jako záchranná síť, aby bylo možné zajistit kontinuitu investic“, ale nyní budou nadále k dispozici „avšak se záchrannou sítí, která bude národní a nikoli evropská“, což s sebou nese menší administrativní zátěž a větší flexibilitu.
Pokud jde o nevratné transfery, dosud bylo z celkových 79 800 milionů eur, které našemu státu náleží, realizováno 55 000 milionů, tedy 70 %, takže zbývá 24 800 milionů, upřesnil Cuerpo.
Cílem je realizovat 100 % těchto prostředků, a proto nová dodatková dohoda schválená v úterý znamená snížení administrativní zátěže a usnadnění ověřování milníků, kromě toho se posilují strategické priority, které plán obnovy přináší díky novým investicím, a zachovává se míra ambice.
Cuerpo zdůraznil, že dodatek rovněž zahrnuje kapitálovou injekci ve výši 13 000 milionů eur pro Instituto de Crédito Oficial (ICO), což upevňuje jeho schopnost reagovat na možné finanční potřeby ekonomiky i po roce 2026.
Jde o agendu, která „se poučila ze získaných zkušeností“ a „reaguje na požadavek na zjednodušení ze strany Evropské komise“, uvedl ministr, který trval na tom, že zároveň využívá „dobrého výkonu španělské ekonomiky k optimalizaci dostupných zdrojů, minimalizaci dopadu z hlediska dluhu a dalšímu podpoření ekonomiky“.
Na dotaz ohledně nevyřízených reforem zahrnutých v plánu Cuerpo informoval, že některé zůstávají tak, jak byly, zatímco jiné, které jsou pro naši ekonomiku důležité, se mění a přizpůsobují realitě, a jako příklad uvedl milník související se zákonem o půdě.
Poslední kategorií jsou podle jeho slov „periferní nebo dodatečné reformy, menší reformy“, ačkoli chtěl jasně říci, že „budou pokračovat ve svém legislativním procesu na národní úrovni“ a příkladem je „zákon o orgánu na ochranu finančního klienta“. (9. prosince)