go to the original language article
“`html
Luxembourg – Den spanske minister for økonomi, handel og erhverv, Carlos Cuerpo, har foreslået i dag at danne en koalition af lande, der samler kræfter for at låse op for kapitalmarkedsunionen på grund af de syvogtyves manglende evne til at gøre fremskridt i forhold til dets arkitektur, som de har arbejdet på siden udgangen af den økonomiske krise i 2008.
Med dette forslag tager den spanske minister opfølgeren til den plan, som den tidligere franske finansminister Bruno Le Maire detaljerede i februar, om at indføre en “frivillig” og “flerhastigheds” union.
“Spanien ønsker at give et første bidrag til denne debat ved at lægge et innovativt mekanisme på bordet for at tage integrationsbeslutninger hurtigt og effektivt,” forklarede Cuerpo i udtalelser til medierne denne mandag i Luxembourg, hvor han deltager i mødet mellem euroområdets økonomiministre, Eurogruppen.
Den spanske minister mener, at “en af de store udfordringer” for at reagere på rapporten udarbejdet af den tidligere italienske premierminister, Mario Draghi, er “at være i stand til at gennemføre disse anbefalinger effektivt for at forhindre dem i at ende i en skuffe.”
Til dette formål har han foreslået oprettelsen af en “innovativ beslutningsmekanisme”, som han har døbt ‘Europæisk konkurrenceevnelaboratorium’, således at “et minimum af tre lande fremlægger et integrationsprojekt med Kommissionens hjælp og bistand,” der derefter vil evaluere dette pilotprojekt og analysere, om det kan udvides til alle de syvogtyve.
Efter ministerens forslag ville det første projekt, der blev lanceret i laboratoriet, være oprettelsen af et Europæisk ratingsystem til at lette finansieringen af små og mellemstore virksomheder (SMV’er) både inden for og uden for deres oprindelsesland. (7. oktober)
“`