en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Paris/Berlin – Der französische Präsident Emmanuel Macron sagte am Mittwoch, dass er auf eine Belebung der deutsch-französischen Beziehungen hofft, nachdem eine neue Regierung in Berlin ihr Amt angetreten hat.

Als er sich an den neuen Kanzler Friedrich Merz wandte und ihn als „lieber Friedrich“ ansprach, sagte der französische Präsident im Élysée-Palast: „Ich freue mich, dass Sie mir die Ehre zuteilwerden lassen, Ihr Mandat hier in Paris zu beginnen.“

„Wir wollen gemeinsam an den Themen arbeiten, die wir für prioritär halten: Souveränität, Sicherheit, Wettbewerbsfähigkeit,“ fügte Macron hinzu und betonte, dass die wichtigste Verantwortung für Frankreich und Deutschland darin bestehe, die Sicherheit Europas zu gewährleisten.

Macron, der angeblich Schwierigkeiten hatte, sich mit Merz‘ sozialdemokratischem Vorgänger Olaf Scholz zu verstehen, betonte, dass 62 Jahre nach der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit der Partnerschaft neuer Schwung verliehen werden sollte.

Der französische Präsident sagte, er und Merz seien sich einig, dass europäische Ambitionen nur realistisch seien, wenn Berlin und Paris ihre wirtschaftlichen und sozialen Reformen koordinieren, und fügte hinzu, dass beide Seiten darauf abzielten, Hand in Hand in den Bereichen Verteidigung, Energie, Investitionen und Raumfahrt zu arbeiten.

Kurz nach seiner Ernennung zum Kanzler am Dienstag sagte Merz, dass er in der Außenpolitik aktiver sein wolle als frühere Kanzler.

„Die Welt ist so durcheinander, dass ein deutscher Kanzler sich mehr auf Außenpolitik und europäische Politik konzentrieren muss als in der Vergangenheit, viel mehr als in den vergangenen Jahrzehnten,“ sagte er in einem Interview im ARD-Fernsehen.

Der neue deutsche Außenminister Johann Wedepohl deutete ebenfalls an, dass das Ziel für Deutschland darin besteht, eine größere Rolle in europäischen Angelegenheiten zu übernehmen.

„[Wir werden klarstellen], dass wir in Europa wieder das Tempo vorgeben können, dass wir eine Quelle von Ideen werden können,“ sagte er kurz bevor er am Mittwoch mit Merz nach Paris aufbrach. (7. Mai)