Schlaflos in Europa<\/strong><\/h2>\n\n\n\nZudem gibt es immer mehr Hinweise darauf, dass die Zeitumstellung der Gesundheit schadet \u2013 und zwar in ganz Europa, von Nord bis S\u00fcd.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEs gibt eine Menge Beweise daf\u00fcr, dass die halbj\u00e4hrliche Zeitumstellung schlecht f\u00fcr die menschliche Gesundheit, schlecht f\u00fcr Tiere, schlecht f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr ist und kaum Vorteile bringt. Und es ist au\u00dferdem ein riesiger Aufwand\u201c, sagte der irische EU-Abgeordnete Se\u00e1n Kelly<\/strong>, einer der lautst\u00e4rksten Bef\u00fcrworter der Abschaffung der Zeitumstellung.<\/p>\n\n\n\n\u201eIch denke, es ist an der Zeit, Tsch\u00fcss zu sagen.\u201c\u00a0<\/p>EU-Abgeordneter Se\u00e1n Kelly<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nEine d\u00e4nische Studie aus dem Jahr 2017 zeigte, dass in der Woche nach der Umstellung von Sommer- auf Winterzeit 11 Prozent mehr Menschen an Depressionen leiden als in anderen Wochen des Jahres. \u201eEs wurde direkt nachgewiesen, dass Menschen, die anf\u00e4llig f\u00fcr Depressionen sind, den pl\u00f6tzlichen Einbruch der Dunkelheit als Ausl\u00f6ser empfinden k\u00f6nnen\u201c, erkl\u00e4rte J\u00f8rgen Bak<\/strong>, Vorsitzender der D\u00e4nischen Vereinigung gegen die Sommerzeit.<\/p>\n\n\n\nF\u00fcr Spanien w\u00e4re es der beste Kurs, sich an die Zeitzone zu halten, die dem geografischen Meridian am n\u00e4chsten liegt \u2013 also die Winterzeit, sagte Gonzalo Pin<\/strong>, Koordinator der Schlaf- und Chronobiologie-Gruppe der Spanischen Gesellschaft f\u00fcr Kinderheilkunde. \u201ePl\u00f6tzliche Zeitumstellungen bringen unser neurohormonelles System \u2013 Cortisol, Melatonin, Serotonin und Cholesterin \u2013 erheblich aus dem Gleichgewicht\u201c, betonte Pin.<\/p>\n\n\n\nDoch die Wissenschaft ist sich nicht einig: Die bulgarische Neurologin Dr. Diana Dechovska <\/strong>sagte 2022, dass der menschliche K\u00f6rper durchaus anpassungsf\u00e4hig sei und die Umstellung um eine Stunde im Allgemeinen nicht allzu belastend sei. <\/p>\n\n\n\nEin durchschnittlicher Mensch brauche f\u00fcnf bis zehn Tage, um sich an die Zeitumstellung zu gew\u00f6hnen, sagte sie. Nur etwa f\u00fcnf Prozent der Menschen h\u00e4tten st\u00e4rkere negative Reaktionen wie Schlafst\u00f6rungen, Nervosit\u00e4t oder Konzentrationsprobleme. \u00c4ltere Menschen und Menschen mit chronischen Krankheiten seien anf\u00e4lliger f\u00fcr diese negativen Auswirkungen, da ihre K\u00f6rper weniger anpassungsf\u00e4hig sind.<\/p>\n\n\n\n
Wer hat an der Uhr gedreht?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nObwohl die Europ\u00e4ische Kommission bereits vor mehr als sechs Jahren vorgeschlagen hat, die Zeitumstellung abzuschaffen, gibt es unter den EU-Mitgliedstaaten noch keine Einigung.<\/p>\n\n\n\n
Die Diskussion wurde durch eine Online-Umfrage im Sommer 2018 angesto\u00dfen, an der 4,6 Millionen Menschen teilnahmen. 84 Prozent sprachen sich darin f\u00fcr ein Ende der Zeitumstellung aus. <\/p>\n\n\n\n
Allerdings kam der Gro\u00dfteil der Antworten aus Deutschland (3,1 Millionen) und \u00d6sterreich (260.000). In anderen L\u00e4ndern war die Beteiligung eher mau. Die Deutschen stimmten mit klarer Mehrheit daf\u00fcr, die Sommerzeit dauerhaft beizubehalten.<\/p>\n\n\n\n
Die derzeitige polnische EU-Ratspr\u00e4sidentschaft pr\u00fcft informell, ob es m\u00f6glich ist, den Vorschlag zur Abschaffung der Zeitumstellung voranzutreiben. Sie ist sich jedoch bewusst, dass der Vorschlag bisher nur begrenzte Unterst\u00fctzung von den EU-Mitgliedstaaten erhalten hat.<\/p>\n\n\n\n
Eine Sprecherin der EU-Kommission erkl\u00e4rte: \u201eWir glauben, dass eine koordinierte L\u00f6sung weiterhin erreichbar ist, und wir ermutigen zu erneuten Diskussionen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Polens Minister f\u00fcr Entwicklung und Technologie Krzysztof Paszyk<\/strong> sagte, die Position der Kommission sei das Ergebnis seines Gespr\u00e4chs mit dem f\u00fcr Verkehr zust\u00e4ndigen EU-Kommissar Apostolos Tzitzikostas<\/strong>. \u201eWir sind uns einig, dass die Zeitumstellungen in Europa beendet werden sollten. Die polnische Ratspr\u00e4sidentschaft hat volle Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Ma\u00dfnahmen in dieser Angelegenheit\u201c, versicherte der Minister.<\/p>\n\n\n\nNach seiner Wiederwahl erkl\u00e4rte der US-Pr\u00e4sident Donald Trump<\/strong>, er wolle die Sommerzeit abschaffen, da sie \u201eunpraktisch\u201c und \u201esehr kostspielig\u201c sei. Sp\u00e4ter ruderte er etwas zur\u00fcck und bezeichnete es als ein \u201e50\/50-Thema.\u201c<\/p>\n\n\n\nDer Tech-Milliard\u00e4r und Trump-Verb\u00fcndete Elon Musk<\/strong> sprang im vergangenen Monat auf diesen Zug auf und fragte seine Follower auf X, ob sie bei einer Abschaffung der Zeitumstellung eine fr\u00fchere oder sp\u00e4tere Uhrzeit bevorzugen w\u00fcrden. Eine Mehrheit sprach sich f\u00fcr einen sp\u00e4teren Sonnenaufgang und Sonnenuntergang das ganze Jahr \u00fcber aus.<\/p>\n\n\n\nIn den EU-Mitgliedstaaten scheint jedoch eine \u00e4hnliche Begeisterung zu fehlen. D\u00e4nemark und Zypern, die nach Polen die Ratspr\u00e4sidentschaft \u00fcbernehmen werden, sollen dem Vernehmen nach ebenfalls kein Interesse daran haben, das Thema voranzutreiben.<\/p>\n\n\n\n
In D\u00e4nemark hofft J\u00f8rgen Bak<\/strong>, dass Trump Europa dazu bewegen k\u00f6nnte, die Sommerzeit abzuschaffen.<\/p>\n\n\n\n \u201eIch bin \u00fcberzeugt, dass, wenn die Sommerzeit in den USA abgeschafft wird, dies einen gro\u00dfen Einfluss darauf haben wird, ob die Menschen hier in Europa wirklich dar\u00fcber nachdenken, dasselbe zu tun.\u201c<\/p>J\u00f8rgen Bak<\/strong>, Vorsitzender der D\u00e4nischen Vereinigung gegen die Sommerzeit<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\nF\u00fcr eine Abschaffung m\u00fcssten sich die EU-Staaten jedoch zun\u00e4chst darauf einigen, ob sie die dauerhafte Sommerzeit oder die Normalzeit (Winterzeit) einf\u00fchren wollen.<\/p>\n\n\n\n
In Bulgarien gab es Forderungen von politischen Parteien, die Sommerzeit abzuschaffen. Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger schienen dem zuzustimmen. Daten aus einer EU-Umfrage von 2018 zeigten, dass 80 Prozent der bulgarischen Befragten ihre Erfahrungen mit der Zeitumstellung als entweder sehr negativ oder negativ bewerteten, w\u00e4hrend weniger als 20 Prozent eine positive oder sehr positive Erfahrung angaben.<\/p>\n\n\n\n
In Italien hingegen gab es k\u00fcrzlich eine Petition mit 350.000 Unterschriften, die forderte, die Sommerzeit dauerhaft beizubehalten. Laut der Italienischen Gesellschaft f\u00fcr Umweltmedizin (SIMA), einer der Organisatoren, habe die Einf\u00fchrung der Sommerzeit in den vergangenen zehn Jahren Einsparungen von 11,7 Milliarden kWh erm\u00f6glicht, was die Energiekosten f\u00fcr die Italienerinnen und Italiener um 2,2 Milliarden Euro senkte. Zudem habe es eine signifikante Reduzierung von klimasch\u00e4dlichen Emissionen gegeben.<\/p>\n\n\n\n
In Albanien bef\u00fcrwortet man die Zeitumstellung, teilweise aufgrund der Tatsache, dass das kleine Balkanland rund 300 Sonnentage im Jahr genie\u00dft, was vor allem zu Einsparungen beim Stromverbrauch f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n
Andere L\u00e4nder sind eher neutral: In Rum\u00e4nien, das seine Umstellung auf die Sommerzeit 1997 regulierte, gibt es keine Debatte oder offizielle Initiativen, die eine \u00c4nderung fordern.<\/p>\n\n\n\n
Eine Frage von Geografie und Astronomie<\/strong><\/h2>\n\n\n\nW\u00e4hrend oft das Problem der mangelnden politischen Einheit innerhalb der EU im Vordergrund steht, hat diese Frage auch eine un\u00fcbersehbare geografische Dimension.<\/p>\n\n\n\n
Es gibt drei Zeitzonen in der Europ\u00e4ischen Union, von denen die gr\u00f6\u00dfte Mitteleuropa umfasst \u2013 von Polen im Osten bis Spanien im Westen.<\/p>\n\n\n\n
W\u00fcrden alle L\u00e4nder in dieser Zeitzone beispielsweise dauerhaft die Sommerzeit einf\u00fchren, w\u00fcrde die Sonne im Winter in Belgien, den Niederlanden und D\u00e4nemark erst sp\u00e4t am Morgen aufgehen, und in Nordwestspanien erst gegen 10 Uhr.<\/p>\n\n\n\n
W\u00fcrden sie hingegen die Winterzeit als permanente Zeit einf\u00fchren, w\u00fcrde die Sonne im Osten Polens im Sommer bereits um 3 Uhr morgens aufgehen, in Berlin um 3:44 Uhr.<\/p>\n\n\n\n
Andererseits w\u00fcrden neue Komplikationen entstehen, wenn L\u00e4nder im Westen und Norden des Kontinents in die Westeurop\u00e4ische Zeitzone wechseln w\u00fcrden, was eigentlich nat\u00fcrlicher w\u00e4re. In diesem Fall w\u00fcrden Frankreich und Deutschland in zwei verschiedene Zeitzonen fallen.<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcr den Moment scheint es, dass die halbj\u00e4hrliche Zeitumstellung trotz aller Nachteile der beste Kompromiss bleibt.<\/p>\n\n\n\n
Dieser Artikel wird zweimal pro Woche ver\u00f6ffentlicht. Der Inhalt basiert auf den Nachrichten der am European Newsroom beteiligten Agenturen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Plan, die halbj\u00e4hrliche Zeitumstellung in der EU abzuschaffen, d\u00fcmpelt seit Jahren vor sich hin. Jetzt will die polnische EU-Ratspr\u00e4sidentschaft den Stillstand in Br\u00fcssel aufbrechen und das Thema wieder ins Rollen bringen. \u00dcberraschende Unterst\u00fctzung k\u00f6nnte dabei aus den USA kommen \u2013 von Trump und Musk.<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":1105493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[147,169,19431],"class_list":["post-1105632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-key-story","tag-eu","tag-polen","tag-sommerzeit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1105632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1105493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1105632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1105632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}