go to the original language article
«`html
Ursula von der Leyen lo ha intentado antes.
En 2019, la alta política alemana pasó por una votación angustiosa en el Parlamento de la UE, donde fue aprobada como presidenta de la Comisión Europea con solo nueve votos más de los necesarios.
El miércoles sucedió de nuevo.
En una votación sorprendentemente cerrada, marcada por críticas de partes del Parlamento de la UE sobre el giro a la derecha en la Comisión Europea, von der Leyen recibió luz verde para su nuevo equipo de comisarios de la UE.
Por lo tanto, los comisarios pueden comenzar a trabajar el 1 de diciembre.
Pero, de nuevo, sucedió con solo nueve votos más de los 361 que constituyen la mayoría en el Parlamento de la UE de 720 miembros.
«Hoy es un buen día para Europa. La votación muestra que el centro en la política europea aún se mantiene», dijo una claramente aliviada von der Leyen.
Después de dar un gran abrazo al presidente de su propio grupo conservador del PPE en el Parlamento de la UE, Manfred Weber, ahora lidera una Comisión Europea que toma un giro considerable hacia la derecha.
De los 27 comisarios de la UE, 14 provienen del grupo del PPE, que también es el grupo más grande en el Parlamento de la UE.
A su derecha, el grupo conservador ECR está representado por el vicepresidente líder de la Comisión Europea de Italia, Raffaele Fitto.
Él proviene del partido nacionalista de derecha de Giorgia Meloni, Hermanos de Italia.
Además, la extrema derecha está representada por Olivér Várhelyi de Hungría, designado por el primer ministro Viktor Orbán.
Ahora, la competitividad, la seguridad, la migración y el costo de vida ocuparán un lugar destacado en la agenda de Bruselas. Esto marca un cambio respecto a la primera Comisión Europea de von der Leyen, que se centró en el clima.
«Es crucial que empecemos ahora. Nos enfrentamos a grandes desafíos políticos dentro de la UE, en nuestras fronteras y en nuestro vecindario», dijo von der Leyen.
Ella afirma que la primera propuesta de la nueva Comisión Europea será una «brújula de competitividad» que debería mostrar el camino hacia cómo las empresas europeas pueden competir en el entorno global.
Sin embargo, la transición verde ha resbalado un poco en la lista de prioridades.
Sin embargo, la política climática está lejos de desaparecer, subraya von der Leyen.
«Necesitamos fortalecer nuestra competitividad, y los efectos del cambio climático se sienten con cada vez más intensidad, por lo que estoy feliz de poder contar con un equipo fuerte y experimentado», dijo.
El nuevo comisario de energía y vivienda de Dinamarca en la UE, Dan Jørgensen, cree que será posible mantener la agenda verde.
«No hay duda de que la transición verde está bajo presión en muchos países de la UE. Pero soy muy optimista en cuanto a que en la Comisión Europea realmente podemos seguir siendo bastante ambiciosos», dijo Dan Jørgensen después de la votación.
Señala que la UE ya ha adoptado objetivos climáticos concretos, que ahora deben cumplirse mediante la implementación de una serie de propuestas políticas:
«Está claro que toda la legislación debe ser adoptada por el Parlamento de la UE y los estados miembros. Así que no está todo hecho. Hay que luchar puerta a puerta. Estamos listos para ello».
Aun así, los Verdes en el Parlamento de la UE estaban divididos.
Solo un poco más de la mitad votó sí. Esto se debió tanto a las preocupaciones sobre la agenda verde como a las críticas a la influencia que tendrá Raffaele Fitto de Italia como vicepresidente líder en la Comisión Europea.
Esto lo dijo el miembro del Parlamento de la UE de SF, Kira Marie Peter-Hansen.
«Esto puede ser un poco difícil de entender en Dinamarca. Pero uno debe intentar ponerse en la mente de mis colegas italianos, que han experimentado el fascismo en Italia».
«Simplemente tienen miedo de repetir los errores del pasado», dijo Kira Marie Peter-Hansen.
Ursula von der Leyen, sin embargo, subrayó antes de la votación que buscará su mayoría cruzando el centro. Esto da esperanza, también para la transición verde, cree Kira Marie Peter-Hansen.
A pesar de que la mayoría de los Comisarios de la UE proceden del lado derecho, el Partido Popular Danés votó no:
«Esta Comisión de la UE representa todo lo que el Partido Popular Danés se opone a: centralización del poder en Bruselas, ninguna voluntad política para detener la inmigración masiva a Europa y una política de expansión económicamente irresponsable», dijo Anders Vistisen (DF)».
«`