go to the original language article
El resultado de la votación de los embajadores de los Estados miembros de la UE sobre el acuerdo comercial con Mercosur fue formalmente aprobado en un procedimiento escrito que concluyó el viernes por la tarde. La jefa de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, recibió el mandato para finalizar el acuerdo en Paraguay.
El fin del procedimiento escrito fue anunciado el viernes antes de las 18:00 por la presidencia chipriota; Chipre asumió el 1 de enero la presidencia del Consejo de la UE de manos de Dinamarca.
– Tras más de 25 años, las decisiones de hoy constituyen un paso histórico hacia adelante en el fortalecimiento de la asociación estratégica de la UE con Mercosur – declaró el ministro chipriota de Energía, Comercio e Industria, Michael Damianos.
– En tiempos de creciente incertidumbre global, es extremadamente importante que reforcemos nuestra cooperación política, profundicemos los lazos económicos y mantengamos nuestro compromiso común con el desarrollo sostenible – subrayó.
Según Damianos, el acuerdo con Mercosur abrirá nuevas oportunidades para las empresas y, al mismo tiempo, garantizará una sólida protección para los sectores más vulnerables de la UE.
Según informó anteriormente una fuente de la UE, votaron en contra del acuerdo: Polonia, Francia, Irlanda, Hungría y Austria, mientras que Bélgica se abstuvo. También se adoptó una cláusula de salvaguardia reforzada para el acuerdo.
El consentimiento de las capitales significa que la presidenta de la CE, von der Leyen, puede viajar a Paraguay para firmar el acuerdo. Paraguay ejerce desde principios de este año la presidencia del bloque Mercosur.
El acuerdo comercial con los países de Mercosur – Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay – introduce preferencias arancelarias para algunos productos agrícolas, incluidos productos sensibles: carne de vacuno, aves de corral, productos lácteos, azúcar y etanol. A cambio, los mercados de estos países se abrirán a los bienes industriales de la UE, como automóviles, maquinaria y medicamentos.
El viernes también se adoptó una cláusula de salvaguardia para el acuerdo con Mercosur en una versión reforzada. Se trata de un mecanismo que suele introducirse en los acuerdos comerciales. La cláusula para el acuerdo con Mercosur, regulada en un reglamento separado, pretende ofrecer garantías más sólidas.
El mecanismo podrá conducir a la exclusión de las preferencias arancelarias para los productores de Mercosur si se produce una caída de los precios de los productos sensibles en la UE o si llega repentinamente al mercado una cantidad excesiva de estos productos.
En última instancia, el mecanismo se activará cuando los precios de los productos sensibles en la Unión, como la carne de vacuno, las aves de corral o los productos lácteos, caigan un 5 por ciento y no un 8 por ciento. La propuesta inicial de la CE preveía la activación del mecanismo tras superar el umbral del 10 por ciento. (09.01.2026)