{"id":188162,"date":"2023-12-20T17:02:34","date_gmt":"2023-12-20T16:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/europeannewsroom.dpa.com\/?p=188162"},"modified":"2023-12-20T21:23:12","modified_gmt":"2023-12-20T20:23:12","slug":"la-comision-europea-no-ha-pedido-evitar-la-palabra-navidad-para-felicitar-las-fiestas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/la-comision-europea-no-ha-pedido-evitar-la-palabra-navidad-para-felicitar-las-fiestas\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n Europea no ha pedido evitar la palabra Navidad para felicitar las fiestas"},"content":{"rendered":"\n

La\u00a0Comisi\u00f3n Europea<\/strong>\u00a0(CE) no ha pedido a la ciudadan\u00eda que este\u00a0a\u00f1o feliciten\u00a0\u00ablas fiestas\u00bb\u00a0en lugar de la\u00a0\u00abNavidad\u00bb\u00a0<\/strong>en aras de la inclusi\u00f3n, como afirman mensajes enga\u00f1osos que tergiversan una gu\u00eda interna de 2021 que no fue adoptada y se retir\u00f3 ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Numerosos mensajes que circulan en redes sociales como\u00a0Facebook\u00a0<\/a>y\u00a0X (anteriormente Twitter)<\/a>\u00a0aseguran que el Ejecutivo comunitario ha recomendado\u00a0no utilizar el t\u00e9rmino\u00a0\u00abNavidad\u00bb\u00a0para felicitar estas fiestas<\/strong>\u00a0y as\u00ed ser inclusivos con aquellos ciudadanos que tengan\u00a0\u00abotras tradiciones religiosas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Las citadas publicaciones, que sugieren que esta recomendaci\u00f3n va dirigida a la poblaci\u00f3n en general, adjuntan una informaci\u00f3n de 2021 que asegura que la petici\u00f3n est\u00e1 recogida en un documento de la Comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas culturas for\u00e1neas no deben estar nunca por encima de la cultura de nuestra propia tierra\u00bb, subraya un\u00a0usuario en X<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L<\/strong>a gu\u00eda no fue adoptada y finalmente se retir\u00f3<\/h2>\n\n\n\n

Lo cierto es que los\u00a0mensajes enga\u00f1osos se basan en una gu\u00eda interna de 2021\u00a0<\/strong>en la que se aconsejaba a los funcionarios europeos usar\u00a0\u00abfelices fiestas\u00bb\u00a0en los mensajes en nombre del Ejecutivo comunitario, si bien, ese documento fue retirado ese mismo a\u00f1o y, en ning\u00fan caso, ten\u00eda car\u00e1cter vinculante.<\/p>\n\n\n\n

Fuentes de la Comisi\u00f3n Europea<\/strong> consultadas por EFE Verifica<\/strong> explican que la citada gu\u00eda no se lleg\u00f3 a adoptar, y subrayan que la intenci\u00f3n no era prohibir ni desalentar el uso de la palabra Navidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCelebrar la Navidad y utilizar nombres y s\u00edmbolos cristianos forma parte del rico patrimonio europeo\u00bb, agregan.<\/p>\n\n\n\n

Fuerte pol\u00e9mica tras la filtraci\u00f3n del documento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan inform\u00f3 EFE<\/strong>, a finales de 2021 la Comisi\u00f3n present\u00f3 unas directrices internas<\/strong> sobre c\u00f3mo hacer sus comunicaciones m\u00e1s inclusivas y respetuosas con la diversidad de la poblaci\u00f3n europea.<\/p>\n\n\n\n

En aquel documento, la\u00a0CE animaba a los funcionarios europeos a no asumir que todos los ciudadanos a los que llegan sus mensajes celebran la\u00a0Navidad<\/strong>, por lo que les suger\u00eda usar\u00a0\u00abfelices fiestas\u00bb\u00a0en los mensajes en nombre del Ejecutivo comunitario o evitar referencias a \u00abJes\u00fas, Mar\u00eda o Jos\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, se recomendaba no utilizar en los discursos\u00a0\u00abLadies and Gentlemen\u00bb\u00a0(\u00abSe\u00f1oras y se\u00f1ores\u00bb) sino una frase m\u00e1s neutral, como\u00a0\u00abDear Colleagues\u00bb\u00a0(\u00abQueridos colegas\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

El documento despert\u00f3 la atenci\u00f3n en algunos medios conservadores italianos, que divulgaron estas recomendaciones como una prohibici\u00f3n por parte de Bruselas de decir\u00a0\u00abFeliz\u00a0Navidad\u00bb,\u00a0entre otras medidas.<\/p>\n\n\n\n

A ra\u00edz de estas informaciones estall\u00f3 una fuerte pol\u00e9mica que lleg\u00f3 hasta el<\/strong> seno de la Euroc\u00e1mara<\/strong>, donde se llev\u00f3 adelante un debate sobre la citada gu\u00eda que mostr\u00f3 la divisi\u00f3n entre los diputados que consideraban que borra la cultura cristiana y los que valoraban su tolerancia ante la pluralidad comunitaria.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, la comisaria para la Igualdad,\u00a0Helena Dalli<\/strong>,\u00a0explic\u00f3 en X<\/a>\u00a0que era un\u00a0documento\u00a0\u00abno maduro\u00bb\u00a0y que no cumpl\u00eda los est\u00e1ndares de calidad de la\u00a0Comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas recomendaciones claramente necesitan m\u00e1s trabajo, por lo que retiro el\u00a0documento\u00a0y trabajaremos m\u00e1s sobre \u00e9l\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Dalli.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En definitiva,\u00a0es falso que la Comisi\u00f3n Europea pidiese a los ciudadanos que no usasen el t\u00e9rmino de\u00a0\u00abNavidad\u00bb<\/strong>\u00a0a la hora de felicitar las fiestas en nombre de la inclusi\u00f3n. Los mensajes enga\u00f1osos tergiversan una gu\u00eda interna de 2021 que no fue adoptada y se retir\u00f3 ese mismo a\u00f1o. (20 de diciembre)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algunos usuarios de redes sociales aseguran que Bruselas ha recomendado hacer celebraciones m\u00e1s inclusivas para los ciudadanos de otras religiones. Tergiversan una gu\u00eda interna de 2021 que no fue adoptada y que acab\u00f3 retirada ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":188195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[829],"tags":[1417,12488,12487],"class_list":["post-188162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fact-check","tag-comision-europea","tag-inclusion","tag-navidad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}