{"id":312286,"date":"2024-07-15T15:52:32","date_gmt":"2024-07-15T13:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/europeannewsroom.com\/?p=312286"},"modified":"2024-07-15T15:52:34","modified_gmt":"2024-07-15T13:52:34","slug":"genocidio-de-srebrenica-resolucion-de-la-onu-desata-debate-en-los-balcanes-la-ue-semantiene-firme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/genocidio-de-srebrenica-resolucion-de-la-onu-desata-debate-en-los-balcanes-la-ue-semantiene-firme\/","title":{"rendered":"Genocidio de Srebrenica: Resoluci\u00f3n de la ONU desata debate en los Balcanes, la UE semantiene firme"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Europa y el mundo conmemoraron el 29 aniversario del genocidio de Srebrenica, a menudo descrito como el peor crimen cometido en suelo europeo desde la Segunda Guerra Mundial. Se realizaron ceremonias en el Centro Memorial de Poto\u010dari en Bosnia y Herzegovina (BiH), y tambi\u00e9n en muchos pa\u00edses europeos y en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La masacre tuvo lugar en la ciudad bosnia de Srebrenica el 11 de julio de 1995 y en los d\u00edas siguientes. La mayor\u00eda de las v\u00edctimas eran hombres y ni\u00f1os musulmanes bosnios que hab\u00edan sido separados de las mujeres, ni\u00f1as y ni\u00f1os peque\u00f1os que fueron trasladados en autobuses a territorio controlado por el ej\u00e9rcito bosnio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya (TPIY), alrededor de 8.000 bosnios fueron asesinados en la masacre, perpetrada por soldados serbios de BiH. Seg\u00fan el Instituto para Personas Desaparecidas de BiH, a\u00fan se busca a unas 800 v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los restos de 14 v\u00edctimas del genocidio identificadas durante el a\u00f1o pasado, entre ellas un menor de edad, fueron enterrados el 11 de julio de 2024 en el Centro Memorial de Poto\u010dari, donde descansan un total de 6.751 v\u00edctimas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/471909454-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-308847\" srcset=\"https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/471909454-980x653.jpg 980w, https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/471909454-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ata\u00fades con restos de 14 v\u00edctimas recientemente identificadas en el Centro Memorial de Poto\u010dari antes del entierro en Poto\u010dari, cerca de Srebrenica, Bosnia y Herzegovina, el 10 de julio de 2024. Foto: picture alliance\/PIXSELL\/Armin Durgut<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La guerra de Bosnia y Herzegovina entre croatas, musulmanes (bosnios) y serbios se cobr\u00f3 aproximadamente 100.000 vidas entre 1992 y 1995. Casi tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de que termin\u00f3 la guerra, la naci\u00f3n balc\u00e1nica sigue profundamente dividida por l\u00edneas \u00e9tnicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1993, la ONU hab\u00eda puesto a Srebrenica bajo su protecci\u00f3n. Una unidad holandesa de fuerzas de paz se encarg\u00f3 de proteger a los refugiados en el enclave. Pero el 11 de julio de 1995, unidades de serbios de Bosnia y Herzegovina invadieron Srebrenica. Las fuerzas de paz no protegieron a las v\u00edctimas. En 2022, los Pa\u00edses Bajos pidieron disculpas a las familias de las v\u00edctimas por su responsabilidad en la falta de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Castigo de los perpetradores<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El TPIY y la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) han establecido legalmente que se perpetr\u00f3 genocidio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El TPIY conden\u00f3 a cadena perpetua al entonces l\u00edder pol\u00edtico de los serbios de Bosnia y Herzegovina,&nbsp;<strong>Radovan Karad\u017ei\u0107<\/strong>&nbsp;, y al comandante del ej\u00e9rcito de la Rep\u00fablica Srpska,&nbsp;<strong>Ratko Mladi\u0107<\/strong>&nbsp;. Adem\u00e1s de los l\u00edderes, al menos otros 47 implicados fueron condenados por cr\u00edmenes cometidos en Srebrenica y recibieron en total m\u00e1s de 700 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La negaci\u00f3n del genocidio de Srebrenica es pr\u00e1cticamente una pol\u00edtica de Estado en Serbia y en la parte serbia de Bosnia y Herzegovina (la entidad de Bosnia y Herzegovina donde los serbios son mayor\u00eda), conocida como la Rep\u00fablica Srpska. All\u00ed, muchos consideran h\u00e9roes a los perpetradores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adopci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n de la ONU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El genocidio de Srebrenica de 1995 ser\u00e1 conmemorado en todo el mundo el 11 de julio, tras una votaci\u00f3n realizada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York a finales de mayo de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El d\u00eda se conmemorar\u00e1 oficialmente a partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o, 30 a\u00f1os despu\u00e9s del acontecimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La resoluci\u00f3n escrita por Alemania y Ruanda \u2013pa\u00edses sin\u00f3nimo de genocidio en el siglo XX\u2013 recibi\u00f3 84 votos a favor, 19 en contra y 68 abstenciones y convierte el 11 de julio en el \u201cD\u00eda Internacional de Recuerdo del Genocidio de Srebrenica\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los pa\u00edses que apoyaron la resoluci\u00f3n figuraban Estados Unidos, el Reino Unido, la mayor parte de la UE, numerosos pa\u00edses musulmanes y toda la ex Yugoslavia, con excepci\u00f3n de Serbia, entre otros. China y Rusia votaron en contra de la resoluci\u00f3n de la ONU, al igual que Hungr\u00eda (miembro de la UE). Tres Estados miembros de la UE, Chipre, Eslovaquia y Grecia, se abstuvieron.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La votaci\u00f3n provoc\u00f3 un gran revuelo internacional y controversia entre los pa\u00edses balc\u00e1nicos. Algunos pa\u00edses ten\u00edan posiciones diferentes a nivel interno. Por ejemplo, Bulgaria, donde, seg\u00fan informes de los medios de comunicaci\u00f3n, el gabinete del primer ministro interino&nbsp;<strong>Dimitar Glavchev<\/strong>&nbsp;hab\u00eda intentado retirarse de la resoluci\u00f3n de la ONU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan algunas fuentes, un cable enviado por Glavchev al Representante Permanente de Bulgaria ante la ONU,&nbsp;<strong>Lachezara Stoeva,<\/strong>&nbsp;exig\u00eda un cambio de \u00faltima hora en la posici\u00f3n de Bulgaria antes de la votaci\u00f3n de la ONU sobre la resoluci\u00f3n de Srebrenica. Stoeva supuestamente ignor\u00f3 las instrucciones de Glavchev y Bulgaria apoy\u00f3 la resoluci\u00f3n, de la que hab\u00eda sido coautora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comentar la posici\u00f3n de Bulgaria, el presidente del pa\u00eds,&nbsp;<strong>Rumen Radev<\/strong>&nbsp;, dijo que no es apropiado que el gobierno muestre vacilaci\u00f3n e inconsistencia dado que el pa\u00eds fue coautor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tensi\u00f3n entre Serbia y Bosnia-Herzegovina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adopci\u00f3n de la resoluci\u00f3n se encontr\u00f3 con la feroz oposici\u00f3n del gobierno serbio y de los l\u00edderes serbios de Bosnia y Herzegovina, que siguen minimizando la atrocidad y se niegan a reconocerla como genocidio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente de Serbia,&nbsp;<strong>Aleksandar Vu\u010di\u0107<\/strong>&nbsp;, que viaj\u00f3 expresamente a Nueva York para la votaci\u00f3n, atac\u00f3 duramente el texto, argumentando que, lejos de traer la reconciliaci\u00f3n entre bosnios y serbios en Bosnia y Herzegovina, \u201cabrir\u00e1 la caja de Pandora\u201d y fomentar\u00e1 \u201cuna divisi\u00f3n y una crisis regional en los Balcanes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado mes de abril, el Parlamento de la Rep\u00fablica Srpska, una de las dos entidades que componen Bosnia y Herzegovina, aprob\u00f3 un documento que niega el genocidio de 1995 en Srebrenica, reconocido como documentado y probado por el TPIY.<br><br>El documento afirma tambi\u00e9n que las v\u00edctimas de la masacre no eran civiles, como el tribunal de La Haya consider\u00f3 probado, sino \u201cprisioneros de guerra\u201d, y estima su n\u00famero en \u201centre 1.500 y 2.000, como m\u00e1ximo 3.000\u201d (frente a los 8.000 determinados por los jueces de La Haya).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puntos de vista contrastantes en Bosnia y Herzegovina<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conmemoraci\u00f3n del genocidio de Srebrenica el 11 de julio no se realiza oficialmente a nivel estatal en Bosnia y Herzegovina debido a las profundas divisiones pol\u00edticas dentro del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por quinto a\u00f1o consecutivo, el Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina no decidi\u00f3 declarar el 11 de julio como d\u00eda de luto. Esta propuesta fue rechazada debido al derecho de veto del vicepresidente de la entidad de la Rep\u00fablica Srpska.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-308869\" srcset=\"https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/europeannewsroom.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Photo-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Conmemoraci\u00f3n del 29\u00ba aniversario del genocidio de Srebrenica. Foto: FENA\/Hazim Aljovi\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Asamblea Nacional de la Rep\u00fablica Srpska adopt\u00f3 una declaraci\u00f3n de protesta contra la Resoluci\u00f3n de la ONU y el presidente de esa entidad,&nbsp;<strong>Milorad Dodik<\/strong>&nbsp;, afirm\u00f3 que la aprobaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n causar\u00eda un da\u00f1o irreparable y \u201cmarcar\u00eda el fin de Bosnia y Herzegovina\u201d. Amenaz\u00f3 con que la Rep\u00fablica Srpska, donde se encuentra Srebrenica, se separar\u00eda de Bosnia y Herzegovina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otra parte, numerosos funcionarios locales e internacionales destacan la importancia de conmemorar el genocidio de Srebrenica, ya que sirve como recordatorio del compromiso continuo de construir un futuro m\u00e1s seguro y justo para todos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La UE advierte: \u201cNo hay lugar\u201d en la Uni\u00f3n para quienes niegan la masacre de Srebrenica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Alto Representante de la Uni\u00f3n Europea para Asuntos Exteriores,&nbsp;<strong>Josep Borrell<\/strong>&nbsp;, y el Comisario de Vecindad y Ampliaci\u00f3n,&nbsp;<strong>Oliv\u00e9r V\u00e1rhelyi<\/strong>&nbsp;, emitieron una declaraci\u00f3n conjunta con motivo del aniversario del genocidio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl genocidio de Srebrenica es uno de los momentos m\u00e1s oscuros de la historia europea moderna. Hacemos un llamamiento a los l\u00edderes para que rechacen la ret\u00f3rica divisoria y trabajen por la verdad, la justicia, la confianza y el di\u00e1logo\u201d, escribieron en la declaraci\u00f3n conjunta el martes. Ambos dijeron que \u201cno hay lugar\u201d en la UE para quienes niegan el genocidio de Srebrenica, intentan \u201creescribir la historia\u201d y \u201cglorifican a los criminales de guerra\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n recordaron que el acuerdo de los l\u00edderes de la UE de abrir las conversaciones de adhesi\u00f3n de Bosnia y Herzegovina en marzo de 2024 es una \u201coportunidad clave\u201d para que el pa\u00eds \u201cavance en reformas\u201d que fortalezcan la democracia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cReiteramos nuestro compromiso inequ\u00edvoco con el futuro de Bosnia y Herzegovina en la UE como un pa\u00eds \u00fanico, unido y soberano\u201d, a\u00f1adieron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, la Comisi\u00f3n Europea, preguntada el martes en una rueda de prensa sobre la \u201cposibilidad de suspender\u201d las negociaciones con Serbia si las autoridades del pa\u00eds se oponen a la condena del genocidio, afirm\u00f3 posibles repercusiones en las respectivas evaluaciones para la adhesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSi alguien act\u00faa en contra de los principios y criterios b\u00e1sicos de la UE, esto se reflejar\u00e1 en las recomendaciones de la Comisi\u00f3n o en las decisiones de los Estados miembros a la hora de decidir los pasos a seguir para ese pa\u00eds concreto\u201dPortavoz de la Comisi\u00f3n Europea<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edderes europeos destacaron adem\u00e1s que \u201ccurar las heridas del pasado\u201d requiere \u201creconocer y ense\u00f1ar hechos hist\u00f3ricos, honrar y recordar a las v\u00edctimas, identificar a los que a\u00fan est\u00e1n desaparecidos y llevar a todos los perpetradores ante la justicia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la conferencia sobre el genocidio celebrada en Sarajevo en el marco del 29\u00ba aniversario de la masacre de Srebrenica, la presidenta de Eslovenia,&nbsp;<strong>Nata\u0161a Pirc Musar,<\/strong>&nbsp;subray\u00f3 que la comunidad internacional tiene el deber de poner fin a los actos genocidas. La presidenta afirm\u00f3 que esto es importante no s\u00f3lo por las atrocidades que tuvieron lugar en Srebrenica, sino tambi\u00e9n por las atrocidades causadas por la promesa incumplida de \u201cnunca m\u00e1s\u201d en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirc Musar pidi\u00f3 que se sigan haciendo esfuerzos para reconocer y prevenir los actos genocidas y preservar la dignidad humana de todos, haciendo referencia a la situaci\u00f3n en Gaza. \u201cLo que est\u00e1 sucediendo en Gaza es una derrota de la humanidad. Los pol\u00edticos deben dejar de mirar hacia otro lado y deben actuar contra el comportamiento genocida\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo se publica dos veces por semana. El contenido se basa en noticias de agencias participantes en el enr<\/em>&nbsp;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 a\u00f1os despu\u00e9s de la masacre de Srebrenica, la Asamblea General de la ONU adopta<br \/>\nuna resoluci\u00f3n sobre el genocidio de Srebrenica y establece un D\u00eda Internacional de<br \/>\nReflexi\u00f3n y Conmemoraci\u00f3n. La votaci\u00f3n es controvertida entre los pa\u00edses balc\u00e1nicos,<br \/>\npero la UE dej\u00f3 clara su posici\u00f3n continua en una declaraci\u00f3n oficial: \u201cno hay lugar\u201d en<br \/>\nla UE para aquellos que nieguen el genocidio de Srebrenica y traten de \u201creescribir la<br \/>\nhistoria\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":312287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-312286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-key-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}