cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Prague – Les ajustements convenus dans la politique climatique de l’UE ne sont que des concessions partielles, et les risques de grands problèmes et de perte de compétitivité pour l’industrie tchèque et européenne persistent, ont évalué aujourd’hui les résultats des négociations des ministres de l’UE, la Chambre de commerce et l’Union de l’industrie et des transports. Selon eux, il ne s’agit pour l’instant que d’un report de certains problèmes à plus tard. Ils ont également souligné que les conditions dans la législation seront cruciales. Cela ressort des commentaires des deux organisations pour ČTK. L’association des producteurs de chaleur a indiqué qu’avec le report, l’avantage accordé aux ménages qui produisent eux-mêmes de la chaleur à partir de combustibles fossiles se prolonge.

« Le système ETS 2 a besoin d’une révision approfondie, pas seulement d’un report du problème d’un an, » a déclaré la directrice du département législation, droit et analyses de la Chambre de commerce Lenka Janáková. La réduction de l’objectif climatique à 85 % et la possibilité de réduire les émissions par le biais de crédits internationaux signifient, selon elle, un assouplissement réel de l’ambition de deux points de pourcentage. « Cependant, il n’est pas clair que se passera-t-il si les crédits ne couvrent pas les cinq pour cent, alors la pression sur les mesures nationales augmentera, » a déclaré Janáková.

L’Union de l’industrie n’apprécie pas particulièrement le plan de réduction des émissions, qu’elle juge irréaliste et menaçant pour l’industrie tchèque. « L’industrie européenne est dans un état très mauvais, car elle souffre de prix de l’énergie élevés depuis longtemps par rapport au reste du monde et d’une compétitivité en baisse en raison d’une réglementation excessive. Nous craignons que les impacts sur la République tchèque soient disproportionnés en raison de la part élevée de l’industrie dans le PIB tchèque, même si c’est un objectif de l’UE et qu’aucune contribution de la République tchèque n’est fixée, » a déclaré le directeur général de l’union Daniel Urban. Selon lui, l’industrie et l’énergie porteront la principale part de la réduction.

Les ajustements de l’objectif climatique n’auront pas, selon l’Association des producteurs de chaleur, d’impact significatif sur les activités de décarbonisation actuelles dans le secteur de la chaleur. L’association comprend la volonté de reporter le système ETS 2. « Cependant, nous devons souligner que cela prolonge un avantage totalement illogique pour les ménages qui produisent eux-mêmes de la chaleur à partir de combustibles fossiles, par rapport aux ménages connectés aux centrales de chaleur, qui investiront plus de 200 milliards de CZK dans la décarbonisation au cours des cinq prochaines années, » a déclaré l’association.

Selon les analystes, les ajustements des objectifs climatiques de l’UE apporteront certes un soulagement à court terme, mais à long terme, il ne s’agit pas d’un assouplissement de la politique actuelle de l’union. Au contraire. Le report du système ETS2, selon eux, ne fera qu’augmenter le prix des quotas dans les années à venir. Les analystes soulignent également que la fixation d’un nouvel objectif climatique pour 2040 est en réalité un renforcement du Green Deal. Étant donné qu’aucun objectif pour 2040 n’existait jusqu’à présent, il s’agit en réalité d’un durcissement des règles existantes. Les objectifs globaux de l’UE n’ont pas changé, la réduction des émissions devra donc être réalisée par les États dans un délai plus court. (5 novembre)