{"id":1606263,"date":"2025-09-09T20:36:03","date_gmt":"2025-09-09T18:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/europeannewsroom.com\/?p=1606263"},"modified":"2025-09-09T20:38:35","modified_gmt":"2025-09-09T18:38:35","slug":"le-parlement-europeen-en-desaccord-sur-le-terme-de-genocide-a-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/le-parlement-europeen-en-desaccord-sur-le-terme-de-genocide-a-gaza\/","title":{"rendered":"Le Parlement europ\u00e9en en d\u00e9saccord sur le terme de \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb \u00e0 Gaza"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire l&rsquo;article via OpenAI (version b\u00eata). Veuillez noter que la traduction par IA peut prendre un certain temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strasbourg\/Bruxelles (ENR) \u2013 Le Parlement europ\u00e9en examine la possibilit\u00e9 de condamner les actions d&rsquo;Isra\u00ebl dans la bande de Gaza comme un \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb dans une prochaine r\u00e9solution, d\u00e9clare sa pr\u00e9sidente Roberta Metsola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;C&rsquo;est un point qui est en cours de n\u00e9gociation dans la r\u00e9solution&nbsp;\u00bb, explique-t-elle \u00e0 European Newsroom (ENR) lors d&rsquo;un entretien mardi \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeudi, le Parlement votera sur un texte appelant \u00e0 une action de l&rsquo;UE pour lutter contre la famine \u00e0 Gaza, ainsi que pour lib\u00e9rer les otages et progresser vers une solution \u00e0 deux \u00c9tats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Certains coll\u00e8gues, et cela refl\u00e8te \u00e9galement (la position) des \u00c9tats membres, affirment que c\u2019est un terme l\u00e9gal qui est utilis\u00e9, tandis que d&rsquo;autres affirment le contraire&nbsp;\u00bb, indique la femme politique maltaise. \u00ab&nbsp;Nous verrons quel sera le r\u00e9sultat de la n\u00e9gociation sur la r\u00e9solution, et du vote jeudi&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Convention des Nations Unies pour la pr\u00e9vention et la r\u00e9pression du crime de g\u00e9nocide d\u00e9finit ce dernier comme le fait de cibler d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des groupes de population qui diff\u00e8rent des autres par leur langue, leur religion ou leurs traditions, dans le but de les d\u00e9truire en tout ou en partie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les meurtres, cela inclut les actes causant de graves atteintes physiques ou mentales, ainsi que l&rsquo;imposition de conditions de vie susceptibles d&rsquo;entra\u00eener la destruction physique du groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La convention qualifie \u00e9galement de g\u00e9nocide le fait d&#8217;emp\u00eacher d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des naissances ou l&rsquo;enl\u00e8vement d&rsquo;enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les attaques men\u00e9es par le groupe terroriste islamiste Hamas dans le sud d&rsquo;Isra\u00ebl le 7 octobre 2023, qui ont fait environ 1&nbsp;200 morts et permis la prise de plus de 250 otages, ont d\u00e9clench\u00e9 la campagne militaire isra\u00e9lienne \u00e0 Gaza. Depuis lors, selon l&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire contr\u00f4l\u00e9e par le Hamas dans la bande de Gaza, plus de 64&nbsp;500 Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans cette zone c\u00f4ti\u00e8re dens\u00e9ment peupl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isra\u00ebl a rejet\u00e9 les all\u00e9gations, selon lesquelles sa campagne constituerait un g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les propos d&rsquo;une commissaire suscitent des tensions internes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semaine derni\u00e8re, la commissaire europ\u00e9enne Teresa Ribera a qualifi\u00e9 les actions militaires isra\u00e9liennes dans la bande de Gaza de \u00ab&nbsp;g\u00e9nocide&nbsp;\u00bb&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le g\u00e9nocide \u00e0 Gaza r\u00e9v\u00e8le l&rsquo;\u00e9chec de l&rsquo;Europe \u00e0 agir et \u00e0 parler d&rsquo;une seule voix, alors m\u00eame que les manifestations se sont propag\u00e9es dans les villes europ\u00e9ennes et que 14 membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies ont appel\u00e9 \u00e0 un cessez-le-feu imm\u00e9diat&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la responsable espagnole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9claration a imm\u00e9diatement suscit\u00e9 la controverse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission europ\u00e9enne, sous la direction d&rsquo;Ursula von der Leyen, a rapidement pris ses distances avec l&rsquo;utilisation du terme par Mme Ribera, soulignant qu&rsquo;elle ne s&rsquo;exprimait pas au nom de l&rsquo;ex\u00e9cutif de l&rsquo;UE lorsqu&rsquo;elle a tenu ces propos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission n&rsquo;a pas pris position sur la question, la d\u00e9cision revenant aux tribunaux, a d\u00e9clar\u00e9 une porte-parole.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soutien aux appels \u00e0 l&rsquo;action des citoyens europ\u00e9ens<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roberta Metsola souligne que la d\u00e9gradation de la situation \u00e0 Gaza est \u00ab&nbsp;une pr\u00e9occupation majeure de nos citoyens&nbsp;\u00bb ainsi que des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens qui les repr\u00e9sentent. \u00ab&nbsp;Et ils attendent des r\u00e9ponses&nbsp;\u00bb de la Commission et des gouvernements des \u00c9tats membres, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous sommes nettement le premier fournisseur d&rsquo;aide humanitaire et il est clair pour tous que cette aide n&rsquo;arrive pas. Les otages n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 rendus et nous assistons \u00e0 une famine, \u00e0 la faim et \u00e0 des massacres d&rsquo;une ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent&nbsp;\u00bb, explique-t-elle \u00e0 l&rsquo;ENR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Cette situation ne peut pas durer&nbsp;\u00bb, insiste la pr\u00e9sidente du Parlement europ\u00e9en. \u00ab&nbsp;L&rsquo;humanit\u00e9 doit toujours rester la priorit\u00e9 absolue \u00bb, alors que \u00ab nous avons tendance \u00e0 l&rsquo;oublier et \u00e0 isoler nos propos \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Metsola s&rsquo;attend \u00e0 ce que la situation \u00e0 Gaza domine le d\u00e9bat sur l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;Union mercredi, apr\u00e8s le discours d\u2019Ursula von der Leyen aux d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens. \u00ab&nbsp;Les attentes quant \u00e0 ce qui sera dit sont \u00e9normes&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cet article est une Key Story de l\u2019ENR. Le contenu est bas\u00e9 sur les nouvelles des agences participant \u00e0 l&rsquo;ENR.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La col\u00e8re de l&rsquo;opinion publique monte en Europe face \u00e0 la guerre \u00e0 Gaza et la difficult\u00e9 de s&rsquo;entendre sur une expression condamnant les actions militaires d&rsquo;Isra\u00ebl met \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve la capacit\u00e9 de l&rsquo;UE \u00e0 parler d&rsquo;une seule voix.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":1606040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[3463,1899,11704,11597],"class_list":["post-1606263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-key-story","tag-conflit","tag-diplomatie-2","tag-gaza-4","tag-israel-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1606263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1606040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1606263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1606263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}