{"id":309137,"date":"2024-07-12T15:08:13","date_gmt":"2024-07-12T13:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/europeannewsroom.com\/?p=309137"},"modified":"2024-07-12T15:08:15","modified_gmt":"2024-07-12T13:08:15","slug":"genocide-de-srebrenica-une-resolution-de-lonu-suscite-le-debat-dans-les-balkans-lue-reste-ferme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/genocide-de-srebrenica-une-resolution-de-lonu-suscite-le-debat-dans-les-balkans-lue-reste-ferme\/","title":{"rendered":"G\u00e9nocide de Srebrenica : une r\u00e9solution de l\u2019ONU suscite le d\u00e9bat dans les Balkans, l\u2019UE reste ferme"},"content":{"rendered":"\n

L’Europe et le monde ont marqu\u00e9 le 29e anniversaire du g\u00e9nocide de Srebrenica, souvent d\u00e9crit comme le pire crime commis sur le sol europ\u00e9en depuis la Seconde Guerre mondiale. Des c\u00e9r\u00e9monies ont eu lieu au Centre comm\u00e9moratif de Poto\u010dari en Bosnie-Herz\u00e9govine (BiH), ainsi que dans de nombreux pays europ\u00e9ens et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Le massacre a eu lieu dans la ville bosniaque de Srebrenica le 11 juillet 1995 et les jours suivants. La plupart des victimes \u00e9taient des hommes et des gar\u00e7ons bosniaques \u2013 des musulmans \u2013 qui avaient \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s des femmes, des filles et des jeunes enfants transport\u00e9s par bus vers le territoire contr\u00f4l\u00e9 par l’arm\u00e9e bosniaque.<\/p>\n\n\n\n

Selon le Tribunal p\u00e9nal international pour l’ex-Yougoslavie de La Haye (TPIY), environ 8 000 Bosniaques ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans ce massacre perp\u00e9tr\u00e9 par des soldats serbes de Bosnie-Herz\u00e9govine. Selon l’Institut des personnes disparues de Bosnie-Herz\u00e9govine, environ 800 victimes sont toujours recherch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les restes de 14 victimes d’entre elles identifi\u00e9es au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, dont un mineur, ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s le 11 juillet 2024 au Centre comm\u00e9moratif de Poto\u010dari, o\u00f9 un total de 6 751 victimes ont \u00e9t\u00e9 ensevelies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des cercueils contenant les restes de 14 victimes nouvellement identifi\u00e9es sont vus au Centre comm\u00e9moratif de Poto\u010dari avant leurs obs\u00e8ques, le 10 juillet 2024. (Photo : alliance photo\/PIXSELL\/Armin Durgut)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La guerre en Bosnie-Herz\u00e9govine entre Croates, musulmans (Bosniaques) et Serbes a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 environ 100 000 personnes entre 1992 et 1995. Pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies apr\u00e8s la fin de la guerre, la nation bosnienne reste profond\u00e9ment divis\u00e9e selon des crit\u00e8res ethniques.<\/p>\n\n\n\n

L’ONU avait plac\u00e9 Srebrenica sous sa protection en 1993. Une unit\u00e9 n\u00e9erlandaise de casques bleus \u00e9tait charg\u00e9e de prot\u00e9ger les r\u00e9fugi\u00e9s dans l’enclave. Mais le 11 juillet 1995, des unit\u00e9s serbes de Bosnie-Herz\u00e9govine envahirent Srebrenica. Les soldats de la paix n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 prot\u00e9ger la population. En 2022, les Pays-Bas ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs excuses aux familles de victimes.<\/p>\n\n\n\n

Punition des auteurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le TPIY et la Cour internationale de Justice de La Haye (CIJ) ont \u00e9tabli l\u00e9galement qu’un g\u00e9nocide a \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le chef politique des Serbes de Bosnie-Herz\u00e9govine de l’\u00e9poque, Radovan Karad\u017ei\u0107, et Ratko Mladi\u0107, commandant de l’arm\u00e9e de la Republika Srpska, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 la prison \u00e0 vie par le TPIY. Outre les dirigeants, au moins 47 autres personnes impliqu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 reconnues coupables de crimes \u00e0 Srebrenica, \u00e9copant au total de plus de 700 ans de prison.<\/p>\n\n\n\n

La n\u00e9gation de ce g\u00e9nocide constitue pratiquement une politique d\u2019\u00c9tat en Serbie et dans la partie serbe de la Bosnie-Herz\u00e9govine (l\u2019entit\u00e9 de Bosnie-Herz\u00e9govine o\u00f9 les Serbes sont majoritaires), connue sous le nom de Republika Srpska. Les auteurs de ces actes y sont consid\u00e9r\u00e9s par beaucoup comme des h\u00e9ros.<\/p>\n\n\n\n

Adoption de la r\u00e9solution de l’ONU<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le g\u00e9nocide de Srebrenica en 1995 sera d\u00e9sormais comm\u00e9mor\u00e9 partout dans le monde le 11 juillet, \u00e0 la suite d’un vote de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies \u00e0 New York, fin mai.<\/p>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e sera officiellement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e l’ann\u00e9e prochaine, soit 30 ans apr\u00e8s le drame.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9solution r\u00e9dig\u00e9e par l’Allemagne et le Rwanda \u2013 dont les noms sont associ\u00e9s aux g\u00e9nocides du XXe si\u00e8cle \u2013 a recueilli 84 voix pour, 19 contre avec 68 abstentions et fait du 11 juillet la \u00ab Journ\u00e9e internationale du souvenir du g\u00e9nocide de Srebrenica \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le texte \u00e9tait soutenu par les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, la plupart des pays de l\u2019UE, de nombreux pays musulmans et l\u2019ensemble de l\u2019ex-Yougoslavie, \u00e0 l\u2019exception de la Serbie, entre autres. La Chine et la Russie se sont prononc\u00e9es contre, tout comme la Hongrie (membre de l’UE). Trois \u00c9tats membres de l’UE, Chypre, la Slovaquie et la Gr\u00e8ce, se sont abstenus. <\/p>\n\n\n\n

Le vote a suscit\u00e9 une \u00e9motion internationale et une controverse parmi les pays des Balkans. Par exemple en Bulgarie, o\u00f9, selon les m\u00e9dias, le cabinet du Premier ministre int\u00e9rimaire Dimitar Glavchev aurait tent\u00e9 de retirer son appui \u00e0 la r\u00e9solution de l’ONU.<\/p>\n\n\n\n

Des sources affirment qu\u2019un message de Glavchev adress\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentante permanente de la Bulgarie \u00e0 l\u2019ONU, Lachezara Stoeva, exigeait un changement de derni\u00e8re minute dans la position de Sofia avant le vote. Stoeva aurait ignor\u00e9 les instructions de Glavchev et la Bulgarie aurait soutenu la r\u00e9solution dont elle \u00e9tait co-auteure.<\/p>\n\n\n\n

Commentant la position de son pays, le pr\u00e9sident bulgare, Rumen Radev, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait inappropri\u00e9 que le gouvernement fasse preuve d’h\u00e9sitation et d’incoh\u00e9rence, \u00e9tant donn\u00e9 que le pays \u00e9tait co-auteur du texte.<\/p>\n\n\n\n

Tensions entre la Serbie et la Bosnie-Herz\u00e9govine<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L’adoption de la r\u00e9solution s’est heurt\u00e9e \u00e0 une opposition farouche de la part du gouvernement serbe et des dirigeants serbes de Bosnie-Herz\u00e9govine, qui continuent de minimiser les atrocit\u00e9s et refusent de les reconna\u00eetre comme un g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident serbe, Aleksandar Vu\u010di\u0107, qui s’est rendu sp\u00e9cialement \u00e0 New York pour le vote, a violemment critiqu\u00e9 le texte, arguant que, loin de contribuer \u00e0 la r\u00e9conciliation entre Bosniaques et Serbes en Bosnie-Herz\u00e9govine, il \u00ab ouvrirait la bo\u00eete de Pandore \u00bb et favoriserait \u00ab une division et une crise r\u00e9gionale dans les Balkans \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En avril dernier, le Parlement de la Republika Srpska, l’une des deux entit\u00e9s qui composent la Bosnie-Herz\u00e9govine, a adopt\u00e9 un texte niant le g\u00e9nocide de 1995 \u00e0 Srebrenica, pourtant reconnu par le TPIY comme \u00e9tay\u00e9 et prouv\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Il affirme \u00e9galement que les victimes du massacre n’\u00e9taient pas des civils, comme le tribunal de La Haye l’a jug\u00e9 av\u00e9r\u00e9, mais plut\u00f4t des \u00ab prisonniers de guerre \u00bb, et estime leur nombre \u00ab entre 1 500 et 2 000, au maximum 3 000 \u00bb (contre 8 000 selon les juges de La Haye).<\/p>\n\n\n\n

Points de vue contrast\u00e9s en Bosnie-Herz\u00e9govine<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La comm\u00e9moration du g\u00e9nocide de Srebrenica le 11 juillet n’est pas officiellement organis\u00e9e au niveau de l’\u00c9tat de Bosnie-Herz\u00e9govine en raison des profondes divisions politiques au sein du pays.<\/p>\n\n\n\n

Pour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Conseil des ministres n’a pas d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9clarer le 11 juillet jour de deuil. Cette proposition a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e en raison du droit de veto du vice-pr\u00e9sident repr\u00e9sentant la Republika Srpska.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Comm\u00e9moration du 29e anniversaire du g\u00e9nocide de Srebrenica, \u00e0 Poto\u010dari. (Photo : FENA\/Hazim Aljovi\u0107)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’Assembl\u00e9e nationale de cette entit\u00e9 a adopt\u00e9 une d\u00e9claration protestant contre la r\u00e9solution de l’ONU, et le pr\u00e9sident, Milorad Dodik, a d\u00e9clar\u00e9 que l’approbation de la r\u00e9solution causerait des dommages irr\u00e9parables et \u00ab marquerait la fin de la Bosnie-Herz\u00e9govine \u00bb. Il a menac\u00e9 que la Republika Srpska, o\u00f9 se trouve Srebrenica, fasse s\u00e9cession.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, de nombreux responsables locaux et internationaux soulignent l\u2019importance de la comm\u00e9moration du g\u00e9nocide de Srebrenica, car cela rappelle l\u2019engagement continu en faveur de la construction d\u2019un avenir plus s\u00fbr et plus juste pour tous. <\/p>\n\n\n\n

Mise en garde de l\u2019UE : \u00ab Pas de place \u00bb dans l\u2019Union pour ceux qui nient le massacre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le haut repr\u00e9sentant de l\u2019Union europ\u00e9enne pour les affaires \u00e9trang\u00e8res, Josep Borrell, et le commissaire charg\u00e9 du voisinage et de l\u2019\u00e9largissement, Oliv\u00e9r V\u00e1rhelyi, ont publi\u00e9 une d\u00e9claration commune.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le g\u00e9nocide de Srebrenica est l\u2019un des moments les plus sombres de l\u2019histoire europ\u00e9enne moderne. Nous appelons les dirigeants \u00e0 rejeter les discours qui divisent et \u00e0 \u0153uvrer en faveur de la v\u00e9rit\u00e9, de la justice, de la confiance et du dialogue \u00bb, ont-ils \u00e9crit mardi, et \u00ab il n’y a pas de place \u00bb dans l’UE pour ceux qui nient le g\u00e9nocide de Srebrenica, tentent de \u00ab r\u00e9\u00e9crire l’histoire \u00bb et de \u00ab glorifier les criminels de guerre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ils ont \u00e9galement rappel\u00e9 que l\u2019accord des dirigeants de l\u2019UE sur l\u2019ouverture des n\u00e9gociations d\u2019adh\u00e9sion de la Bosnie-Herz\u00e9govine en mars 2024 constitue une \u00ab opportunit\u00e9 cl\u00e9 \u00bb pour le pays de \u00ab faire avancer les r\u00e9formes \u00bb qui renforceront la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous r\u00e9affirmons notre engagement sans \u00e9quivoque en faveur de l’avenir de la Bosnie-Herz\u00e9govine au sein de l’UE en tant que pays unique, uni et souverain \u00bb, ont-ils ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, la Commission europ\u00e9enne, interrog\u00e9e mardi lors d’une conf\u00e9rence de presse sur la \u00ab possibilit\u00e9 de suspendre \u00bb les n\u00e9gociations avec la Serbie si les autorit\u00e9s du pays s’opposaient \u00e0 la condamnation du g\u00e9nocide, a affirm\u00e9 que des r\u00e9percussions \u00e9taient possibles sur les perspectives d’adh\u00e9sion.
<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Si quelqu\u2019un agit \u00e0 l\u2019encontre des principes et des crit\u00e8res fondamentaux de l\u2019UE, cela se refl\u00e9tera dans les recommandations de la Commission ou dans les d\u00e9cisions des \u00c9tats membres lorsqu\u2019ils d\u00e9cideront des mesures \u00e0 suivre pour ce pays sp\u00e9cifique. \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\nPorte-parole de la Commission europ\u00e9enne<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Les dirigeants europ\u00e9ens ont en outre soulign\u00e9 que \u00ab panser les blessures du pass\u00e9 \u00bb n\u00e9cessite \u00ab de reconna\u00eetre et d\u2019enseigner les faits historiques, d\u2019honorer et de se souvenir des victimes, d\u2019identifier les personnes toujours port\u00e9es disparues et de traduire en justice tous les responsables \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Lors de la conf\u00e9rence sur le g\u00e9nocide organis\u00e9e \u00e0 Sarajevo, \u00e0 la veille du 29e anniversaire du massacre de Srebrenica, la pr\u00e9sidente slov\u00e8ne Nata\u0161a Pirc Musar a soulign\u00e9 que la communaut\u00e9 internationale avait le devoir de mettre un terme aux actes de g\u00e9nocide. A son avis, cela est important non seulement en raison des atrocit\u00e9s commises \u00e0 Srebrenica, mais aussi de celles caus\u00e9es par la promesse non tenue de \u00ab plus jamais \u00e7a \u00bb dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Mme Pirc Musar a appel\u00e9 \u00e0 des efforts continus pour reconna\u00eetre et pr\u00e9venir les actes de g\u00e9nocide et pr\u00e9server la dignit\u00e9 humaine pour tous, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la situation \u00e0 Gaza. \u00ab Ce qui se passe \u00e0 Gaza est une d\u00e9faite de l\u2019humanit\u00e9. Les hommes politiques doivent arr\u00eater de d\u00e9tourner le regard et doivent agir contre les comportements g\u00e9nocidaires. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

 Cet article est publi\u00e9 deux fois par semaine. Il est bas\u00e9 sur les informations des agences participant \u00e0 l\u2019ENR<\/em>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vingt-neuf ans apr\u00e8s, l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies adopte une r\u00e9solution sur le g\u00e9nocide de Srebrenica et instaure une Journ\u00e9e internationale de r\u00e9flexion et de comm\u00e9moration. Le vote est controvers\u00e9 dans les pays des Balkans, mais l\u2019UE exprime clairement sa position dans une d\u00e9claration officielle : \u00ab il n\u2019y a pas de place \u00bb dans l\u2019Union pour ceux qui nient le g\u00e9nocide de Srebrenica et tentent de \u00ab r\u00e9\u00e9crire l\u2019histoire \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":308833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-309137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-key-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeannewsroom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}