pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Brüsszel – Az Európai Unió (EU) ma kérte minden guineai-bissau-i fogoly szabadon bocsátását és az ország gyors visszatérését a alkotmányos rendhez, miután szerdán katonai puccs történt.
“Ragaszkodunk minden fogoly szabadon bocsátásának szükségességéhez” – mondta Anouar El Anouni, az Európai Bizottság külügyi szóvivője.
“Üdvözöljük Umaro Sissoco Embal elnök tegnapi [csütörtöki] szabadon bocsátását” – tette hozzá a közösségi végrehajtó szóvivője.
Embaló, akit szerdán katonai puccs keretében eltávolítottak, szabadon bocsátották és csütörtökön Szenegálba szállították.
El Anouni továbbá megismételte a felhívást a “gyors visszatérésre az alkotmányos rendhez és a választási folyamat folytatására”.
Az EU szeretné, ha befejeződne a szavazatok számlálása, és arra kér, hogy a választások eredményét minden fél fogadja el.
A katonai junta, amely átvette a hatalmat Guinéában-Bissau-ban, Horta Inta-A tábornokot nevezte ki egyéves átmeneti elnöknek.
A katonák bejelentették a választási folyamat felfüggesztését a november 23-i általános választások eredményeinek közzététele előtt.
A választások, amelyek incidensek nélkül zajlottak, a legfőbb ellenzéki párt, a Guinea és Zöld-foki Köztársaság Függetlenségi Pártja (PAIGC) és annak jelöltje, Domingos Simões Pereira részvétele nélkül zajlottak, akiket kizártak a választási versenyből, és aki letartóztatásra került, és aki támogatta az ellenzéki jelöltet, Fernando Dias da Costa.
Az ellenzék, amely a választási elnökválasztásokon győzelmet hirdetett, a katonai beavatkozást a leköszönő elnök által a választási eredmények közzétételének megakadályozására irányuló manővernek tartja. (28/11/25)