go to the original language article
A Santa Cruz de Tenerife (Spanyolország) – A Távlatilag Perifériás Régiók Elnökeinek Konferenciája (RUP) kérte a megfelelő államait és az Európai Tanácsot, hogy közösen vitassák meg az EU új többéves pénzügyi keretét, figyelembe véve a Bizottság javaslata által ezekben a régiókban kiváltott aggodalmakat – tájékoztatott pénteken a Kanári-szigetek regionális kormánya (Atlanti-óceán, Spanyolország).
Ennek érdekében Guadeloupe (Karib-térség, Franciaország) régió elnöke meghívást intézett az EU tagállamainak elnökeihez, amelyekhez ezek a területek tartoznak – Franciaország, Portugália és Spanyolország – valamint az Európai Tanácshoz, amelyet a kilenc RUP elnöke által november 17-én Brüsszelben aláírt politikai nyilatkozat kísért a jövőbeli többéves pénzügyi keretről.
A RUP-ok „különböző európai stratégiát” és specifikus intézkedéseket követelnek, „amelyeket elengedhetetlen helyreállítani és megerősíteni”.
„A távlatilag perifériához kapcsolódó strukturális többletköltségek elismerésének továbbra is az európai cselekvés egyik pillérének kell lennie, és ezért konkrét, stabil és megszentelt európai költségvetési tételekben kell megnyilvánulnia, amelyek a regionális szinten kidolgozott és kezelt programokhoz kapcsolódnak” – követelik a RUP vezetői, akik emlékeztetnek ezeknek a régióknak Európa számára betöltött alapvető szerepére.
A Kanári-szigetek elnöke, Fernando Clavijo, hangsúlyozta az Európai Tanács bevonásának fontosságát, amely „az egyetlen, aki megvétózhatja a 2028-2034 közötti időszakra vonatkozó jelenlegi javaslatot, amely sérti a RUP státuszt azáltal, hogy központosítja azokat a forrásokat, amelyeket korábban közvetlenül a területekkel kezelték a távolságuk és egyediségük többletköltségeinek mérséklésére”. (november 28.)