es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Brüsszel – Az Európai Bizottság Földközi-tengerre vonatkozó, 2026-os halászati lehetőségekről szóló javaslatai a halászok számára „a valaha bevezetett legsúlyosabb megszorítások közé tartoznak”, és „több ezer munkahelyet tesznek kockára” – figyelmeztetett kedden az európai munkaadói szövetség, az Europêche, az ETF szakszervezetek és a közösségi Mezőgazdasági Szervezetek és Szövetkezetek Bizottsága (Copa-Cogeca).

Közös közleményükben a halászati ágazat európai szociális partnerei „mély aggodalmukat és határozott ellenzésüket” fejezik ki a brüsszeli javaslattal szemben, amely „az egész, már így is a határon lévő ágazat szétverésének kockázatát hordozza”, és „a családi megélhetést, valamint a régió egészének part menti közösségei társadalmi-gazdasági szövetét” is fenyegeti.

A javaslat, amely a szociális partnerek szerint nem felel meg a legutóbbi tudományos szakvéleményeknek, különösen akár 65%-kal kevesebb halászati napot irányoz elő a vontatóhálós halászat számára Franciaországban és Spanyolországban, 64%-kal kevesebbet Olaszországban, valamint évi 9,6 napos hajónkénti korlátot, ha nem alkalmaznak kompenzációs intézkedéseket.

Ezenfelül „új és szigorú korlátozásokat ír elő a hekkre specializálódott hosszúhorogsoros halászatra”, továbbá korlátokat a mélytengeri garnélafogásra és további szigorú halászati időbeosztásokat kulcsfontosságú területeken. 

A megszorítások – sajnálják – „annak ellenére történnek, hogy a halászok jelentős áldozatokat hoztak az állományok helyreállítása érdekében”, és hogy erőfeszítéseiket hivatalos jelentések is elismerték, „jelentős javulással és a halállományok növekedésével több állomány esetében”.

„Ahelyett, hogy kiegyensúlyozott, kiszámítható és társadalmilag igazságos intézkedésekkel szilárdítaná meg ezt az előrelépést, a Bizottság olyan csomagot javasol, amelyet az ágazat összességében gazdaságilag fenntarthatatlannak tart” – fogalmaznak. 

Hozzáteszik, hogy még a Bizottság által javasolt kompenzációs tervvel is, amely további védelmi intézkedésekkel tenné lehetővé a halászati napok visszanyerését, a hatás olyan régiókban, mint Katalónia, a Nyugat-Földközi-tenger és a Szicíliai-szoros „súlyos és aránytalan” lenne. 

Az ágazat felszólította a Bizottságot és a halászati minisztereket, akik december 11-én és 12-én tárgyalnak az Atlanti-óceánra és a Földközi-tengerre vonatkozó halászati lehetőségekről, hogy „kiegyensúlyozott, reális és társadalmilag fenntartható” megközelítést fogadjanak el. (december 9.)