go to the original language article
Bruxelles (dpa) – Una maggioranza dei paesi dell’Unione Europea ha dato il via libera alla firma dell’accordo di libero scambio Mercosur con Brasile, Argentina, Uruguay e Paraguay, hanno riferito fonti alla dpa venerdì.
In una riunione dei rappresentanti dei 27 paesi dell’UE a Bruxelles, un numero sufficiente di partecipanti ha concordato la prevista firma dell’accordo, secondo i diplomatici. La nuova zona di libero scambio, con più di 700 milioni di abitanti, sarà la più grande del suo genere al mondo, secondo la Commissione Europea.
L’accordo sul controverso patto è stato reso possibile da ulteriori concessioni alla lobby agricola, che considera la concorrenza dei quattro paesi, membri del più ampio blocco commerciale sudamericano Mercosur, come una minaccia per gli agricoltori europei. In Sud America, prodotti agricoli come la carne bovina possono essere prodotti a costi inferiori rispetto all’Europa.
L’accordo avrebbe dovuto essere inizialmente firmato in Brasile a dicembre. Tuttavia, la necessaria maggioranza degli stati membri dell’UE non è stata raggiunta in quel momento perché l’Italia ha vincolato la sua approvazione a ulteriori impegni di sostegno per gli agricoltori europei.
Perché l’accordo fosse approvato era necessaria una cosiddetta maggioranza qualificata, il che significa che almeno 15 dei 27 stati dell’UE, rappresentanti il 65 per cento della popolazione del blocco, devono sostenerlo. L’approvazione dell’Italia era necessaria perché altri due popolosi paesi dell’UE, Francia e Polonia, si oppongono all’accordo nella sua forma attuale. (9 gennaio)