pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

De uitslag van de stemming van de ambassadeurs van de EU-lidstaten over de handelsovereenkomst met Mercosur is formeel bevestigd in een schriftelijke procedure die vrijdagmiddag werd afgerond. De voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen heeft een mandaat gekregen om de overeenkomst in Paraguay te finaliseren.

Over de afronding van de schriftelijke procedure informeerde het Cypriotische voorzitterschap vrijdag voor 18.00 uur; Cyprus heeft op 1 januari het voorzitterschap van de Raad van de EU overgenomen van Denemarken.

– Na meer dan 25 jaar vormen de beslissingen van vandaag een historische stap voorwaarts in het versterken van het strategische partnerschap van de EU met Mercosur – zei de Cypriotische minister van Energie, Handel en Industrie Michael Damianos.

– In tijden van toenemende mondiale onzekerheid is het van cruciaal belang dat we onze politieke samenwerking versterken, de economische banden verdiepen en onze gezamenlijke inzet voor duurzame ontwikkeling handhaven – benadrukte hij.

Volgens Damianos zal de overeenkomst met Mercosur nieuwe kansen openen voor ondernemingen en tegelijkertijd stevige waarborgen bieden voor de meest kwetsbare sectoren van de EU.

Zoals eerder door een EU-bron werd meegedeeld, stemden Polen, Frankrijk, Ierland, Hongarije en Oostenrijk tegen de overeenkomst, terwijl België zich van stemming onthield. Er werd ook een versterkte beschermingsclausule bij de overeenkomst aangenomen.

De instemming van de hoofdsteden betekent dat Commissievoorzitter von der Leyen naar Paraguay kan afreizen om de overeenkomst te ondertekenen. Paraguay bekleedt sinds het begin van dit jaar het voorzitterschap van het Mercosur-blok.

De handelsovereenkomst met de Mercosur-landen – Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay – voert tariefpreferenties in voor bepaalde landbouwproducten, waaronder gevoelige producten: rundvlees, gevogelte, zuivel, suiker en ethanol. In ruil daarvoor gaan de markten van deze landen open voor industriële goederen uit de EU, zoals auto’s, machines en geneesmiddelen.

Vrijdag werd ook de beschermingsclausule bij de overeenkomst met Mercosur in een versterkte versie aangenomen. Het gaat om een mechanisme dat gewoonlijk in handelsovereenkomsten wordt opgenomen. De clausule bij de overeenkomst met Mercosur, geregeld in een afzonderlijke verordening, moet sterkere garanties bieden.

Het mechanisme kan ertoe leiden dat tariefpreferenties voor producenten uit Mercosur worden ingetrokken als de prijzen van gevoelige producten in de EU dalen of als er plotseling een te grote hoeveelheid van deze producten op de markt komt.

Uiteindelijk zal het mechanisme worden geactiveerd wanneer de prijzen van gevoelige producten in de Unie, zoals rundvlees, gevogelte of zuivel, met 5 procent dalen en niet met 8 procent. Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie ging uit van activering van het mechanisme na overschrijding van een drempel van 10 procent. (09.01.2026)