go to the original language article
Bruksela (dpa) – Negocjatorzy z państw członkowskich UE oraz Parlamentu Europejskiego w poniedziałek osiągnęli wstępną umowę, która ma na celu zmniejszenie biurokracji i kontroli na miejscu dla rolników w Unii Europejskiej.
Umowa przewiduje również większe wsparcie finansowe dla małych gospodarstw, jak poinformowała duńska prezydencja w UE.
Reguły dotyczące otrzymywania unijnych dotacji rolniczych mają zostać uproszczone, szczególnie dla producentów ekologicznych, a rolnicy mają otrzymać lepsze narzędzia do ubezpieczania się przed ryzykiem.
Państwa członkowskie będą również mogły dokonywać płatności dla rolników w sytuacjach kryzysowych – na przykład po klęskach żywiołowych lub ekstremalnych warunkach pogodowych – aby zapewnić, że dotknięte gospodarstwa mogą nadal funkcjonować.
„Ważne jest, aby ułatwić rolnictwo w Europie, ponieważ pomoże to w rozwoju i wzmocnieniu branży rolniczej – zwiększając konkurencyjność sektora w całej Europie,” powiedziała duńska minister ds. europejskich Marie Bjerre.
Dania obecnie sprawuje rotacyjną prezydencję w UE.
Negocjacje opierały się na propozycji przedstawionej przez Komisję Europejską w maju, mającej na celu wzmocnienie konkurencyjności europejskiego rolnictwa.
Zgodnie z informacjami komisji, uproszczenie systemu dotacji rolniczych UE mogłoby zaoszczędzić przedsiębiorstwom rolnym do 1,6 miliarda euro rocznie, podczas gdy władze krajowe mogłyby zaoszczędzić około 200 milionów euro.
Środki wsparcia dla rolnictwa zostały uzgodnione w zeszłym roku po protestach rolników w kilku krajach UE. Obejmowały one złagodzenie przepisów dotyczących ochrony środowiska oraz zwolnienie mniejszych gospodarstw z kontroli. Rolnicy skarżyli się na nadmierną biurokrację.
Umowa musi teraz zostać formalnie zatwierdzona przez państwa członkowskie UE oraz Parlament Europejski, zanim wejdzie w życie. (11 listopada)