cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Bruxelles – Introducerea controalelor la frontierele interne ale Spațiului Schengen trebuie să fie temporară, a subliniat astăzi la Bruxelles, în cadrul unei întâlniri cu colegii săi comisionați din UE, ministrul ceh de interne Vít Rakušan. Mai buna funcționare a spațiului Schengen va fi, potrivit lui, asigurată prin protejarea mai bună a frontierelor externe ale UE și funcționarea unei politici de returnare. Controale la frontierele interne au introdus de exemplu Germania, chiar și la frontiera cu Cehia. Rakušan a apreciat, de asemenea, aderarea deplină a Bulgariei și României la Schengen de la 1 ianuarie, aprobată astăzi. Românii și bulgarii, a spus el, au îndeplinit deja de mult timp toate obligațiile.

„Bucuria bulgarilor și a românilor a fost astăzi într-adevăr mare. Aș dori însă să atrag atenția asupra unui alt aspect, nu este vorba doar de finalizarea unei anumite întreprinderi de patruzeci de ani, în care în sfârșit s-a completat Schengenul așa cum ar trebui să fie, dar cred cu adevărat că în România această decizie poate influența și încrederea sau neîncrederea pe care cetățenii români o vor avea față de proiectul de integrare europeană în general,” a declarat Rakušan. După cum a menționat, acum două luni a avut un discurs „destul de dur” la întâlnirea miniștrilor, în care a solicitat tuturor statelor care blocau aderarea deplină a Bulgariei și României la Schengen să „uite de interesele lor particulare legate de politica internă și să privească proiectul european ca pe ceva care trebuie să aducă vești și mesaje pozitive oamenilor din țările individuale”. „Românii și bulgarii au îndeplinit totul, au îndeplinit de mult timp și ziua de astăzi, pe lângă o mare felicitare, înseamnă că proiectul european încă are sens,” a adăugat ministrul.

Schengen este cea mai mare zonă de călătorie liberă din lume. Frontierele dintre Franța, Germania, Belgia, Țările de Jos și Luxemburg au fost desființate pentru prima dată în 1985. Zona Schengen cuprinde acum 29 de țări – 25 de state ale UE, precum și Islanda, Norvegia, Elveția și Liechtenstein – și peste 450 de milioane de oameni. Conform regulilor Schengen, grănicerii nu ar trebui să controleze călătorii la frontierele interne. Cu toate acestea, în afară de Germania, și alte state membre își supraveghează acum unele frontiere, justificând acest lucru prin eforturi de a limita migrația ilegală sau amenințarea terorismului islamist. (12 decembrie)