nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Ajustare neobișnuită la bugetul multianual al Comisiei

de AI | 12.nov. 2025 | Europe in brief AI

Comisia Europeană și-a ajustat propunerea pentru bugetul multianual al UE 2028-2034, ceea ce este în acest moment extrem de neobișnuit în cadrul procesului bugetar. Acesta este văzut în principal la Bruxelles ca un gest către Parlamentul European, care a amenințat dinainte că va respinge în întregime propunerea bugetară a Comisiei din luna iulie a acestui an.

(Foto: FREDERICK FLORIN / AFP)

BRUXEL – Cele mai mari obiecții ale Parlamentului European se referă la bugetele pentru agricultură și politica regională de dezvoltare. Comisia a propus în iulie să le combine și să ofere statelor membre libertatea de a cheltui bugetul alocat. De asemenea, rolul de control al Parlamentului European va fi redus, conform propunerii. Parlamentul European, cu cea mai mare partid, PPE, în frunte, a declarat imediat că propunerea este inacceptabilă.

Pe aceste trei cele mai mari puncte de obiecție, președintele Ursula von der Leyen al Comisiei Europene a propus ajustări. Parlamentul European va dezbate despre aceasta miercuri.

Comisia propune, printre altele, introducerea unui obiectiv pentru zonele rurale. Aceasta obligă statele membre să aloce cel puțin 10 procente din bugetul național alocat agriculturii. De asemenea, se stabilește o sumă minimă pe care statele membre trebuie să o cheltuie pentru regiunile defavorizate. Parlamentul European va fi implicat mai strâns în buget, propune mai departe Comisia.

Negocierile oficiale pentru bugetul pe termen lung 2028-2034 nu au început încă. Statele membre trebuie mai întâi să își stabilească poziția și apoi să negocieze cu Comisia Europeană. Statele membre trebuie să fie de acord în unanimitate cu acordul. Apoi, Parlamentul European poate să aprobe sau să respingă, dar nu poate modifica. Procesul bugetar durează de obicei doi ani.

(10 noiembrie 2025)