pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Brusel – Európska únia (EÚ) dnes požiadala o oslobodenie všetkých zadržaných v Guine-Bissau a o rýchly návrat krajiny k ústavnému poriadku po vojenskom prevrate, ktorý sa uskutočnil v stredu.
„Trváme na potrebe oslobodenia všetkých zadržaných,“ uviedol hovorca Európskej komisie pre zahraničné veci Anouar El Anouni.
„Privítali sme oslobodenie včera [vo štvrtok] prezidenta Umaro Sissoco Embaló,“ dodal hovorca komunitného výkonného orgánu.
Embaló, ktorý bol v stredu zosadený vojenským prevratom, bol oslobodený a prevezený do Senegalu vo štvrtok.
El Anouni tiež zopakoval výzvu na „rýchly návrat k ústavnému poriadku a obnovenie volebného procesu“.
EÚ chce vidieť dokončenie procesu sčítania hlasov a vyzýva, aby bol výsledok volieb akceptovaný všetkými stranami.
Vojenská junta, ktorá prevzala moc v Guine-Bissau, vymenovala generála Horta Inta-A za prezidenta prechodného obdobia na jeden rok.
Vojaci oznámili pozastavenie volebného procesu deň pred zverejnením výsledkov všeobecných volieb 23. novembra.
Voľby, ktoré prebehli bez incidentov, sa uskutočnili bez účasti hlavnej opozičnej strany, Africkej strany nezávislosti Guiney a Kapverd (PAIGC), a jej kandidáta Domingos Simões Pereira, ktorý bol vylúčený z volebného súboja, a ktorý vyhlásil podporu opozičnému kandidátovi Fernando Dias da Costa.
Opozícia, ktorá si nárokuje víťazstvo vo voľbách, označuje vojenský zásah za manéver orchestrálny od odchádzajúceho prezidenta na zastavenie zverejnenia volebných výsledkov. (28/11/25)