go to the original language article
Brisel (dpa) – Pregovarači iz zemalja članica EU i Evropskog parlamenta su u ponedeljak postigli privremeni dogovor koji bi trebao da smanji papirologiju i inspekcije na terenu za poljoprivrednike u Evropskoj uniji.
Dogovor takođe predviđa veću finansijsku podršku za male farme, saopštila je danska predsednica EU.
Pravila za dobijanje subvencija EU za poljoprivredu biće pojednostavljena, posebno za organske proizvođače, a poljoprivrednicima će biti dati bolji alati da se osiguraju od rizika.
Zemlje članice će takođe moći da isplaćuju sredstva poljoprivrednicima u kriznim situacijama – na primer, nakon prirodnih katastrofa ili ekstremnih vremenskih uslova – kako bi se osiguralo da pogođene farme mogu nastaviti sa radom.
„Važno je olakšati poljoprivredu u Evropi jer će to pomoći da se poljoprivredna industrija razvije i postane jača – povećavajući konkurentnost sektora širom Evrope,“ rekla je danska ministarka za evropske poslove Marie Bjerre.
Danska trenutno obavlja rotirajuću predsedničku funkciju u EU.
Pregovori su se zasnivali na predlogu koji je predstavila Evropska komisija u maju, a koji je imao za cilj jačanje konkurentnosti evropske poljoprivrede.
Prema komisiji, pojednostavljivanje sistema subvencija za poljoprivredu EU moglo bi da uštedi poljoprivrednim preduzećima do 1,6 milijardi evra godišnje, dok bi nacionalne vlasti mogle da uštede oko 200 miliona evra.
Prošle godine su dogovorene mere za olakšanje poljoprivrede nakon protesta poljoprivrednika u nekoliko zemalja EU. One su uključivale ublažavanje ekoloških propisa i izuzeće manjih farmi od inspekcija. Poljoprivrednici su se žalili na prekomernu birokratiju.
Dogovor sada mora biti formalno odobren od strane zemalja članica EU i Evropskog parlamenta pre nego što može stupiti na snagu. (11. novembar)