sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

BEOGRAD – Evropská unie (EU) v posledních 20 letech prostřednictvím nevratné pomoci vyčlenila dva až třikrát více prostředků než všichni ostatní mezinárodní partneři dohromady, s ročními částkami, které se pohybují mezi 200 a 300 miliony eur, což z ní činí jednoznačně největšího donora v Srbsku, uvádí se v nejnovějším bulletinu NALED-u. Na rozdíl od Evropské unie, která stabilně zůstává rozvojovým partnerem a dokonce zvyšuje dostupnost nevratných finančních prostředků, většina bilaterálních a multilaterálních partnerů během těchto 20 let snižovala objem své finanční podpory nebo ji dokonce zcela ukončovala, jako například Rakousko nebo USA, zdůrazňují z NALED-u. Dodávají, že jde o očekávaný trend, který bude pokračovat, jak Srbsko postupuje na evropské cestě – dostupnost evropských fondů se zvyšuje, zatímco ostatní partneři svou rozvojovou pomoc snižují a směřují ji k méně rozvinutým zemím. V loňském roce, za Evropskou unií, následovaly jako významnější partneři Německo, Švýcarsko a Švédsko, které ročně vyčleňují desítky milionů eur, zatímco Norsko a ostatní bilaterální donátoři a mezinárodní organizace, jako jsou agentury Organizace spojených národů, OBSE a Rada Evropy, se podílejí s výrazně menšími částkami nevratných prostředků, ale představují významnou podporu reformám, evropské integraci a socioekonomickému rozvoji.

Ředitelka Oddělení pro dobrou správu a projekty v NALED-u Ana Ilić zdůraznila, že na rozdíl od ostatních donorů, kteří se zaměřují na omezený počet oblastí v souladu se svými vlastními rozvojovými strategiemi, EU jako jediná podporuje prakticky všechny segmenty společenského života v Srbsku. Nejvíce prostředků se investuje do infrastruktury, tedy energetiky, dopravy a ochrany životního prostředí, ale také do socioekonomického rozvoje, inovací, digitalizace a zdravotnictví, a zvláštní místo zaujímá oblast právního státu, která zahrnuje reformu soudnictví, lidská práva, svobodu médií a posilování institucí, což vše se shoduje s národními prioritami, doporučeními NALED-u, ale i potřebami občanů a hospodářství. Jako velmi důležitý segment investic se uvádí posilování regionální spolupráce, kterou EU přímo podpořila i prostřednictvím Plánu růstu pro Západní Balkán v hodnotě šesti miliard eur, ale také prostřednictvím projektů přeshraniční spolupráce zaměřených na zlepšení kvality života místního obyvatelstva a snižování územních ekonomických a sociálních rozdílů. „NALED je aktivním účastníkem několika takových projektů EU. V Subotici a ještě ve třech pohraničních obcích v Chorvatsku pracujeme na zřízení solárních elektráren na 30 veřejných objektech, instalaci chytrého veřejného osvětlení a zřízení 13 chytrých autobusových zastávek, zatímco na druhé straně, na jihu Srbska v Novém Pazaru, Tutinu a obcích z Černé Hory byl nedávno dokončen projekt rozvoje primárního třídění a sběru odpadu na místní úrovni. Při této příležitosti EU darovala i 1 500 popelnic pro správné třídění odpadu v domácnostech a jeden nákladní vůz pro sběr odpadu pro JKP v Novém Pazaru,“ řekla Ana Ilić.

S ohledem na význam ochrany životního prostředí a slaďování s právními předpisy EU v Kapitole 27 poskytuje NALED technickou pomoc příslušnému ministerstvu při zavádění regionálního systému nakládání s odpady pro město Novi Sad a sedm okolních obcí, zatímco současně prostřednictvím projektu Growth4Blue a spolupráce s partnery z Řecka, Itálie, Slovinska, Černé Hory a Severní Makedonie podporuje rozvoj modré ekonomiky prostřednictvím slaďování potřeb trhu a dostupných pracovních sil v oblastech rybolovu, loděnice, říčního a jezerního turismu. „V roce 2026 bychom měli pokračovat v propojování našeho hospodářství s evropským prostřednictvím rozvoje udržitelného a odpovědného podnikání, dekarbonizace, udržitelného obchodu a rozvoje inovací. Je důležité, aby naše hospodářství co nejrychleji postupovalo v uplatňování evropských standardů v podnikání a aby maximálně využilo fondy, které má k dispozici z různých evropských programů,“ zdůraznila. Dodala, že to je prostor, ve kterém můžeme dosáhnout významného pokroku již letos, a že NALED jako kontaktní místo Evropského institutu pro inovace a technologie (EIT) poskytne zvláštní podporu startupům, výzkumníkům, společnostem a všem těm, kteří chtějí inovovat a svá inovativní řešení a produkty nabídnout evropskému trhu. (18. ledna)