en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brusel (DPA) – Farmaceutické a kosmetické firmy budou muset podle nových pravidel, na kterých se v úterý dohodly země EU, významně přispívat k čištění odpadních vod v Evropské unii.

Výrobci mají podle nového zákona platit alespoň 80 procent dodatečných nákladů na čištění odpadních vod způsobených jejich znečištěním.

Nová pravidla představují zpřísnění stávajícího unijního zákona o čištění městských odpadních vod a budou se vztahovat na menší společnosti a více znečišťujících látek, včetně mikroznečišťujících látek, které jsou často vedlejšími produkty výroby léků a kosmetiky.

Podle nových pravidel budou odpadní vody také přísně monitorovány na patogeny rezistentní na antibiotika, viry a mikroplasty. Země EU budou rovněž povinny podporovat opětovné využívání vyčištěných odpadních vod ze všech komunálních čistíren odpadních vod, kde je to vhodné, zejména v oblastech s nedostatkem vody.

Úterní dohoda se setkala se smíšenými reakcemi zájmových skupin.

Německé sdružení místních veřejných služeb (VKU) označilo novou směrnici za „nezbytný krok“ k ochraně vodních toků a přivítalo myšlenku, že farmaceutický a kosmetický průmysl bude muset přispívat na náklady na čištění odpadních vod.

Německý svaz chemického průmyslu (VCI) však označil nová pravidla za „zcela špatná“ a varoval, že jednotlivé produkty se mohou stát dražšími nebo některé systémově důležité léky mohou z trhu zmizet.

Svaz očekává, že německý farmaceutický a kosmetický průmysl bude muset za čištění odpadních vod platit zhruba 2 až 3 miliardy eur ročně.

Německé sdružení generického a biosimilárního farmaceutického průmyslu Pro Generika varovalo, že dodatečné náklady by mohly vést k vyššímu nedostatku léků v Německu, například u léků proti rakovině, cukrovce nebo antibiotik.

Asociace uznala potřebu rozšířit čistírny odpadních vod kvůli filtrování více látek, ale kritizovala skutečnost, že pouze další dva sektory musejí platit, a varovala, že výroba léčiv by se pod novým zákonem mohla stát nerentabilní. (5. listopadu)