go to the original language article
„`html
Brusel – Španělský ministr zemědělství, rybolovu a potravinářství, Luis Planas, tento středu oslavoval „dobré výsledky“ dohody o rozdělení rybolovných kvót v EU pro rok 2025, která byla uzavřena dnes ráno, v níž se Španělsku podařilo zahrnout opatření k zmírnění snižování úlovků tažením ve Středozemním moři a zároveň udržet úlovky některých z „nejžádanějších“ druhů pro flotilu v Atlantském oceánu.
Ministři rybolovu Evropské unie dosáhli jednomyslné dohody o rozdělení rybolovných kvót ve vodách Společenství pro rok 2025, která zahrnuje opatření pro zmírnění snižování úlovků tažením ve Středozemním moři oproti návrhu Evropské komise, který chtěl snížit o 79% dny rybolovu, až na průměrných 27 pracovních dnů.
Jednání skončilo dohodou o rozdělení rybolovu v Atlantiku a Severním moři a o možnostech rybolovu v Černém moři a Středozemním moři, která se soustředila na vyjednávací úsilí ministrů, aby byla zajištěna přežití flotily traulerů v oblasti.
To, co zkomplikovalo debatu, bylo to snížení rybolovného úsilí ve Středozemním moři, což podle sektoru znamenalo „trest smrti“ pro traulery, které v posledních pěti letech již snížily aktivitu o 40%, což omezilo jejich pracovní dny na přibližně 130 ročně.
„Jednání o západním Středozemním moři byla dlouhá a složitá,“ uznal nový eurokomisař pro rybolov, Costas Kadis, na tiskové konferenci po skončení schůzky, ve které vysvětlil, že bylo dohodnuto „rozšířený kompenzační mechanismus, který zmírní socioekonomické dopady snížení úsilí“ pro tažené rybolovy.
Použití kompenzačního mechanismu částečně zmírní snižování úlovků tažením požadované Bruselem, protože umožňuje obnovit dny aktivit, pokud jsou splněna určitá ekologická opatření — na výběr z 12 — jako jsou klouzací brány, zavedení omezení rybolovu nebo dočasná uzavření některých oblastí k ochraně demerzálních druhů, jejichž obnova je obavou Komise: treska obecná a červená kreveta.
„Pokud se tato opatření uplatní, rybáři budou moci lovit téměř stejně dlouho,“ obhajoval komisař, který médiím uvedl, že španělský ministr zemědělství, rybolovu a potravinářství, Luis Planas, „odešel spokojený“.
„Podařilo se nám neutralizovat 79% snížení, které by snížilo pracovní dny flotily“ ze současných 130 na 27, zdůraznil Planas na tiskové konferenci, s odkazem na „radikální“ a „nepochopený“ návrh Evropské komise, který podle sektoru znamenal „trest smrti“ pro tažené rybolovy.
Planas uvedl, že tato selektivnější opatření při úlovcích vyvažují toto 79% snížení a že pouhé součty dvou z nich — použití sítí o velikosti 45 mm při pobřežním rybolovu a 50 mm pro celou flotilu tažených rybolovů — již představují kompenzaci 80%, takže „v praktických termínech budou rybáři moci využívat stejný počet pracovních dnů jako v roce 2024“. (11. prosince)
„`