it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Brusel (ANSA) – Před rokem 2050 a po roce 2030. Je to dlouhá vyjednávací maratón, která trvala více než 24 hodin, a která přivedla dvacet sedm zemí EU k dohodě o snížení emisí o 90 % do roku 2040, jako mezikrok k klimatické neutralitě do poloviny století. Aby přesvědčila hlavní města s většími rezervami, včetně Říma, dohoda připouští flexibilitu a ústupky, aby byla trajektorie méně rigidní.

„Je to dobrý kompromis, který přijal požadavky, které prosazovala Itálie,“ prohlásil ministr životního prostředí, Gilberto Pichetto Fratin, při odchodu z jednání v Bruselu, poté co zajistil v dohodě roli pro biopaliva v dekarbonizaci dopravy. Dohoda udržuje procento 90 %, jak navrhla v červenci Evropská komise.

Ale připouští, že může pokrýt až 5 % cíle prostřednictvím ‚vysokokvalitních‘ mezinárodních uhlíkových kreditů, ve srovnání s 3 % návrhu Paláce Berlaymont. V praxi se tak cíl, který má být dosažen v rámci EU, snižuje na 85 %. Kredity, generované projekty na absorpci CO2 mimo EU, budou povoleny od roku 2036, s pilotní fází mezi lety 2031 a 2035.

Časové a metodické financování budou definovány Evropskou komisí s návrhem na míru, který slíbil odpovědný komisař Wopke Hoekstra. Na základě požadavků lídrů, prostřednictvím posílené revizní klauzule, bude moci EU přehodnotit celou klimatickou legislativu, včetně úpravy cíle pro rok 2040.

A každých pět let, na žádost Itálie, zhodnotí využití dalších 5 % mezinárodních kreditů k pokrytí národních snah o snížení emisí v oblastech dopravy, stavebnictví, zemědělství, odpadu a využívání půdy. Cíl na vlásku, který Brusel vítá s nadšením, protože přichází jen pár hodin před zahájením COP30 v Belému o klimatu, na kterou se málem dostavil s prázdnýma rukama.

„Dohoda je milníkem na naší cestě k neutralitě,“ prohlásila Ursula von der Leyen hned po přistání v Brazílii, kde se zítra setká se světovými lídry při zahájení třicáté konference OSN o klimatu (5. listopadu).