bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

BUDAPEŠŤ/BRUSEL/SOFIA – Na schůzce v Budapešti mezi ministry vnitra Bulharska, Rumunska, Rakouska a Maďarska byla vypracována společná deklarace, spojená s nadcházejícím zrušením kontrol na pozemních hranicích schengenského prostoru mezi Bulharskem a Rumunskem.

Dokument byl zveřejněn v oficiálním profilu maďarského předsednictví EU na sociální platformě „X“. Předpokládá se, že společné aktivity pro boj proti nelegální migraci budou pokračovat a že budou probíhat společné kontroly na vnitřních hranicích mezi Maďarskem a Rumunskem, a mezi Rumunskem a Bulharskem, po dobu nejméně šesti měsíců. Čtyři státy zajistí společný kontingent 100 pohraničních policistů (15 z Rakouska, 25 z Bulharska, 20 z Maďarska a 40 z Rumunska).

Rumunsko a Bulharsko se mohou plně připojit k Schengenskému prostoru od ledna 2025, řekl maďarský ministr vnitra Sándor Pintér, citovaný agenturou Reuters.

Maďarsko sdělilo dříve, že se předpokládá, že 12. prosince Rada EU pro spravedlnost a vnitřní věci bude hlasovat o návrhu na zrušení kontrol na pozemních hranicích, které zůstaly po přijetí Bulharska a Rumunska do Schengenu na konci prosince minulého roku. Od jara tohoto roku byly zrušeny kontroly na vzdušných a mořských schengenských hranicích Bulharska a Rumunska.

Vítám pozitivní výsledky z neformálních rozhovorů v Budapešti, napsala na sociální síti „X“ předsedkyně Evropské komise (EK) Ursula von der Leyen. Místo Bulharska a Rumunska je v Schengenu. Zrušení kontrol na pozemních hranicích je poslední překážka. Další fází je oficiální rozhodnutí Rady EU. Nechť rok 2025 přinese silnější Schengen, dodala.

Předsedkyně Evropského parlamentu (EP) Roberta Metsola rovněž vyslovila pozdravy a poznamenala, že europoslanci již dlouho vyzývají k plnému vstupu Bulharska a Rumunska do Schengenu. Očekávám konečné rozhodnutí v následujících dnech, dodala Metsola. EP bude příští týden projednávat tuto otázku na zasedání ve Štrasburku.

Dvě největší politické strany v Evropském parlamentu – Evropská lidová strana (EPP) a Socialisté a demokraté (S&D) – vyjádřily spokojenost s přijatými rozhodnutími. Vítáme pozitivní rozhodnutí Rakouska o plném přijetí Bulharska a Rumunska do Schengenu, napsala EPP na sociální síti „X“. EPP byla pevně obhájkyní tohoto cíle, jehož dosažení povýší bezpečnost v Evropě a zlepší ochranu vnějších hranic, uvádí se v prohlášení.

S&D označili zprávy z Budapešti jako „skvělé zprávy“. Po letech nespravedlivého čekání budou Bulharsko a Rumunsko konečně zcela v Schengenu, Rakousko zrušuje uvalené veto. Naše vnímání bylo vždy jasné – v EU nemohou být občané „druhé třídy“. Bulhaři a Rumuni si zaslouží stejná práva na volný pohyb v EU jako každý jiný evropský občan. Očekáváme, že Rada EU toto rozhodnutí potvrdí příští měsíc, dodali socialisté v EP.

Bulharský úřednický premiér Dimitar Glavčev poznamenal, že bylo zaznamenáno pokročení Bulharska a Rumunska v boji proti nelegální migraci. Musíme zdůraznit, že snahy nejsou pouze záležitostí Bulharska a Rumunska, ale celého Evropského svazu, řekl Glavčev. (22. listopadu)