sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Bratislava – Evropská prokuratura (EPPO) v Bratislavě podala na Specializovaný trestní soud (ŠTS) obžalobu na jednu fyzickou osobu a jednu společnost v rámci trestního řízení vedeného pro zločin poškozování finančních zájmů Evropské unie (EU) a falšování dokumentů souvisejícího se získáním dotací na výrobu piva. V pátek to oznámil evropský delegovaný prokurátor Martin Pacalaj z Úřadu EPPO, informuje TASR.

Pacalaj upřesnil, že obviněná fyzická osoba, která byla jednatelem obviněné společnosti, požádala v dubnu 2021 o nevratný finanční příspěvek ve výši 192.338 eur, který byl v plné výši financován z Evropského fondu regionálního rozvoje (EFRR) na výrobu piva.

Ze závěrů vyšetřování vyplynulo, že obviněný Ministerstvu hospodářství (MH) SR v rámci procesu schvalování žádosti o nevratný finanční příspěvek předložil 26. srpna 2021 zfalšované vyjádření. To v rozporu se skutečností potvrdilo, že linka na výrobu piva nepodléhá posuzování vlivů na životní prostředí (EIA), což je proces, který by mohl výrazně oddálit schválení nebo vést k zamítnutí.

Prokurátor dodal, že zfalšované vyjádření vyhotovila jiná trestně odpovědná osoba jednající za jinou obchodní společnost, přičemž oba již byli odsouzeni v samostatném řízení. Předložením falešného dokumentu obviněný obešel podmínky výzvy a podvodně se snažil získat schválení žádosti o poskytnutí nevratného finančního příspěvku, čímž narušil integritu schvalovacího procesu financování a nerespektoval základní environmentální záruky.

Pacalaj upozornil, že podle Trestního zákoníku Slovenské republiky hrozí obviněné fyzické osobě v případě uznání viny za poškozování finančních zájmů EU a falšování veřejné listiny trest odnětí svobody v celkové délce až šest let. Kromě toho mu může být uložen peněžitý trest až do výše tří milionů eur. Podobně může být obviněné společnosti uložen peněžitý trest až do výše 1,6 milionu eur a může jí být zakázáno přijímat pomoc a podporu poskytovanou z fondů EU až na období deseti let.

Pacalaj připomněl, že všechny obviněné osoby se považují za nevinné, dokud se jejich vina neprokáže na příslušných slovenských soudech.

EPPO je nezávislá prokuratura EU se sídlem v Lucemburku. Je odpovědná za vyšetřování, trestní stíhání pachatelů trestných činů proti finančním zájmům EU a podání obžaloby na ně. (22. listopadu)

„`