fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

EU vítá propuštění izraelských rukojmí, ‚umožněné‘ Trumpem

autor: AI | 13.Říj 2025 | Europe in brief AI

Evropská unie v pondělí uvítala propuštění izraelských rukojmíů Hamasem a zdůraznila roli prezidenta Trumpa v této „klíčové fázi k míru“ a uvedla, že je připravena přispět k úspěchu jeho plánu pro Gazu.

Francouzští gendarmové z mise EUBAM zkoumají mapu Gazy v sídle egyptského Červeného půlměsíce v Arishi, městě na severovýchodě Egypta, na severu Sinajského poloostrova, přibližně 55 kilometrů západně od hranice s pásmem Gazy, 8. dubna 2025. (Foto: Ludovic MARIN / POOL / AFP)

Brusel – „Uvolnění rukojmí je velký úspěch pro diplomacii a klíčový krok k míru. Prezident Trump umožnil tento pokrok,“ prohlásila šéfka evropské diplomacie Kaja Kallas na sociální síti X.

„Návrat izraelských rukojmí je okamžikem radosti pro rodiny a okamžikem úlevy pro celý svět,“ dodala předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen také na X.

EU je „připravena přispět se všemi nástroji, které má k dispozici, k úspěchu“ plánu na mír v Gaze, který má být podepsán na summitu v Egyptě, v Charm el-Cheikhu, dodala šéfka evropského výkonného orgánu a zmínila zejména mobilizaci evropských fondů na obnovu tohoto území.

Kaja Kallas dále upřesnila, že EU ve „středu“ obnoví svou monitorovací misi na hraničním přechodu Rafah mezi Gazou a Egyptem.

Monitorovací mise EUBAM, zahrnující italské, španělské a francouzské policejní síly, má za cíl zajistit neutrální a třetí přítomnost na úrovni tohoto strategického hraničního přechodu. (13. října 2025)