it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Brusel (ANSA) – Evropská komise zrychluje v oblasti migrace a navrhuje „urychlit provádění“ některých aspektů Paktu, jehož vstup v platnost je plánován na červen 2026. Zejména výkonný orgán EU navrhuje přednostně řešit dva klíčové prvky nařízení o azylovém řízení s cílem pomoci členským státům „rychleji a efektivněji zpracovávat žádosti o azyl žadatelů, které by mohly být neopodstatněné“.

Kromě toho navrhuje seznam bezpečných zemí na úrovni společenství a výjimky „pro regiony nebo kategorie jednotlivců, které jsou jasně identifikovatelné“. „Členské státy – říká Komise – mohou použít hraniční řízení nebo zrychlené řízení pro osoby pocházející ze zemí, kde v průměru 20 % nebo méně žadatelů získává mezinárodní ochranu v EU“.

Kromě toho mohou být určeny bezpečné třetí země a bezpečné země původu s výjimkami, což členským státům poskytuje „větší flexibilitu“ vyloučením „specifických regionů“ nebo „kategorií jednotlivců, které jsou jasně identifikovatelné“. Komise rovněž navrhuje vypracovat první seznam EU bezpečných zemí původu.

„Některé členské státy již mají národní seznamy bezpečných zemí původu, seznam EU tyto seznamy doplní a podpoří jednotnější uplatňování tohoto konceptu, což členským státům umožní zpracovávat žádosti o azyl občanů pocházejících ze zemí uvedených na seznamu zrychleným řízením, protože je nepravděpodobné, že by tyto žádosti byly přijaty“.

Komise navrhuje vypracovat první seznam EU, který zahrnuje Kosovo, Bangladéš, Kolumbii, Egypt, Indii, Maroko a Tunisko. Komise rovněž považuje za to, že země ucházející se o členství v EU v zásadě splňují kritéria pro označení jako bezpečné země původu, protože v rámci procesu přistoupení k EU pracují na dosažení stability institucí, které zajišťují demokracii, právní stát, lidská práva a respekt a ochranu menšin (16. dubna).