es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

BRUSELAS, 19 (EUROPA PRESS)

Železniční nehoda, k níž došlo v neděli v Adamuzu (Córdoba) a při níž zahynulo nejméně 39 lidí a dalších 152 bylo zraněno, vyvolala reakce velké části evropských zemí a představitelů Evropské unie, kteří vyjádřili své zděšení a poslali soustrast blízkým obětí.

Předsedkyně Evropské komise, Ursula von der Leyen, byla jednou z prvních lídrů, kteří na incident reagovali, když vzkazem na sociálních sítích litovala „hrozných zpráv“ z Adamuzu a vyjádřila svou soustrast blízkým obětí a „španělskému lidu“.

Předseda Evropské rady, António Costa, rovněž vyjádřil „zděšení nad strašnou nehodou“, k níž došlo v obci v provincii Córdoba, v dalším vzkazu na sociálních sítích, v němž vyjádřil svou „nejhlubší solidaritu s oběťmi, jejich blízkými a se španělským lidem“.

"Vyjadřuji svou nejupřímnější soustrast truchlícím rodinám a veškerou svou podporu zraněným, stejně jako nasazeným záchranným složkám," uvedl předseda Evropské rady.

Následovala předsedkyně Evropského parlamentu, Roberta Metsola, která popřála rodinám a blízkým obětí, aby našli „sílu a útěchu v těchto velmi těžkých chvílích“. „Evropa stojí v těchto velmi těžkých chvílích po boku španělského lidu,“ dodala.

Vzkaz obětem nehody zaslala také vysoká představitelka Evropské unie pro zahraniční politiku, Kaja Kallas, která litovala, že zprávy přicházející ze srážky dvou vlaků jsou „zdrcující“ a že její myšlenky jsou „s rodinami a blízkými obětí“.

MACRON, MELONI, MERZ A TUSK POSÍLAJÍ SOUSTRAST

Na železniční nehodu v provincii Córdoba reagoval také prezident Francie, Emmanuel Macron, který na sociálních sítích litoval „železniční tragédie, jež otřásá Andalusií“. „Naše myšlenky jsou s oběťmi, jejich rodinami a celým španělským lidem. Francie je s vámi,“ prohlásil.

Italská premiérka, Giorgia Meloni, přijala tuto zprávu „s velkým zármutkem“ a uvedla, že „Itálie sdílí bolest Španělska nad touto tragédií“. „Naše myšlenky jsou s oběťmi, zraněnými a jejich rodinami,“ dodala.

V podobném duchu vyjádřil kancléř Německa, Friedrich Merz, své „hluboké zděšení“ nad „tragickou železniční nehodou v Adamuzu“. „Mé myšlenky jsou s rodinami a blízkými obětí,“ prohlásil.

„Vyjadřuji vám svou upřímnou soustrast,“ řekl a zároveň popřál „rychlé uzdravení zraněným“. „Německo stojí v těchto chvílích po boku Španělska,“ dodal.

Polský premiér Donald Tusk zase zaslal „(svou) nejupřímnější soustrast postiženým rodinám“ nehodou, v krátkém vzkazu, v němž uvedl, že jeho země „stojí v těchto velmi těžkých chvílích po boku španělského lidu“.

„DRŽTE SE, DRAZÍ ŠPANĚLŠTÍ PŘÁTELÉ“

Portugalská vláda byla dalším z evropských kabinetů, které litovaly „vážné nehody, k níž došlo v Córdobě“, a vyjádřily „nejhlubší soustrast“ postiženým rodinám a svou „plnou solidaritu se Španělskem a španělským lidem“.

Přidal se také maďarský premiér Viktor Orbán, který uvedl, že jeho země „projevuje solidaritu se španělským lidem v těchto těžkých chvílích“ a že jeho myšlenky a modlitby „provázejí oběti a jejich rodiny po tragické nehodě“.

Vzkaz ve španělštině zaslal i nizozemský premiér Dick Schoof, který litoval „hrozných zpráv ze Španělska“ a upřesnil, že se spojil s předsedou vlády Pedrem Sánchezem, aby mu vyjádřil svou podporu a soustrast.

Další zemí, která nezapomněla na Španělsko, byla Ukrajina, jejíž ministr zahraničí Andrii Sybiha sdílel svou „bolest“ s „laskavým španělským lidem“ nad „smrtelnou železniční nehodou“ v Adamuzu.

"Vyjadřujeme naši nejhlubší soustrast rodinám obětí. Přejeme rychlé uzdravení zraněným. Držte se, drazí španělští přátelé," uvedl ukrajinský ministr.

Velká Británie zase vyjádřila svůj zármutek nad ničivými scénami nehody. „Myslíme na všechny, kteří byli postiženi touto strašnou nehodou, a na španělský lid v této tak úzkostné chvíli,“ uvedla v dalším vzkazu na sociálních sítích britská ministryně zahraničí Yvette Cooper.

K této řadě evropských vlád se přidaly i další, jako Srbsko, Estonsko, Chorvatsko, Malta, Irsko a další, které sdílely svou „hlubokou zármutek“ nad zprávami, jež k nim přicházejí ze Španělska po železniční nehodě v Córdobě.