it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Brusel (ANSA) – Itálie a dalších 19 evropských zemí, včetně Německa, Řecka, Nizozemska, Polska a Maďarska, žádají Evropskou komisi o posílení dobrovolných a nucených návratů do Afghánistánu.

V dopise adresovaném evropskému komisaři pro vnitřní záležitosti Magnusovi Brunnerovi a vysoké představitelce Kaja Kallas ministři signatáři zdůrazňují, že „přítomnost nelegálních afghánských občanů v EU vyžaduje koordinovaný přístup“, opakujíce nutnost „řešit případy těch, kteří nemají právo“ zůstat.

Státy rovněž žádají silnější roli Frontexu při podpoře návratů a programů reintegrace. „Situace nelegálně žijících afghánských občanů v EU vyžaduje pečlivou a koordinovanou pozornost,“ zdůrazňují ministři Itálie, Rakouska, Belgie, Bulharska, Kypru, České republiky, Estonska, Finska, Německa, Řecka, Maďarska, Irska, Litvy, Lucemburska, Malty, Nizozemska, Norska, Polska, Slovenska a Švédska.

Ministři upozorňují, že „uspořádaný, důstojný a bezpečný návrat“ afghánských osob „bez právních důvodů k pobytu, zejména těch, kteří představují hrozbu pro veřejný pořádek nebo národní bezpečnost, je nezbytnou součástí důvěryhodné a udržitelné migrační politiky“.

„V roce 2024 – zdůrazňuje se v dopise – 22.870 Afghánců obdrželo rozhodnutí o návratu v EU, ale pouze 435 se vrátilo do své domovské země, s mírou pouhých 2%. „Organizace dobrovolného a nuceného návratu do Afghánistánu je sdílenou evropskou výzvou, která vyžaduje koherentní a kolektivní odpověď,“ varují ministři.

V dopise se proto navrhuje „posílená role Frontexu při podpoře koordinovaných snah o návrat a reintegraci v Afghánistánu“ a „více centralizovaný a koordinovaný mechanismus“ pro „větší soudržnost a efektivitu“ dobrovolných návratů. Země rovněž žádají Evropskou komisi, aby pokračovala v práci na „dalších možnostech nuceného návratu, varujíc před „nárůstem případů násilí ze strany afghánských občanů“ (18. října).