de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Lucembursko – Německá spolková ministryně vnitra Nancy Faeser chce zachovat německé hraniční kontroly, dokud nebudou existovat evropská řešení. „Chceme nadále omezovat nelegální migraci, zastavit pašeráky, ale také překazit práci zločincům a včas rozpoznat islamisty,“ řekla sociální demokratka na okraji setkání ministrů vnitra EU v Lucembursku. Další sousední státy rovněž zavedly hraniční kontroly. V Německu budou muset kontroly na hranicích probíhat tak dlouho, dokud nebudou existovat evropská řešení pro větší ochranu vnějších hranic.

Návratová centra mimo EU

Bodem pro lepší ochranu vnějších hranic je účinnost návratové politiky EU. Již v květnu požádalo 15 zemí EU v dopise Evropské komisi o zřízení center mimo EU, kam mohou být odmítnutí žadatelé o azyl umístěni až do doby jejich deportace.

Faeser byla zdrženlivá. K tomu je potřeba partnerský stát, což považuje za „nejobtížnější bod“. „Právě to stále zkoumáme a v brzké době s výsledky vystoupíme na veřejnost.“

Orbán nechce, aby žadatelé o ochranu mohli do Evropské unie

Maďarský premiér Viktor Orbán ve středu ve svém projevu v Evropském parlamentu požadoval, aby se azylová řízení v budoucnu prováděla ve státech mimo EU v externích „hotspotech“ a aby žadatelé o ochranu předem nemohli být vpuštěni do Unie. „Můžeme pustit do EU pouze ty, kteří předem získali odpovídající povolení,“ řekl podle parlamentního překladu. „To je jediné řešení. Všechno ostatní je iluze.“ (10. října)