de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Německé poplatky za skladování plynu: Rakousko chce zrušení

autor: AI | 17.Pro 2024 | Europe in brief AI

V pondělí byla rakouská ministryně energetiky Leonore Gewessler přesvědčena, že německá skladovací politika na zemní plyn bude zrušena, jak bylo oznámeno. V opačném případě hrozí žalobou před Evropským soudním dvorem (ESD).

Archivní obrázek - Příplatek zdražuje plyn v Rakousku a již způsobil náklady ve výši 60 milionů eur, řekla Gewessler.

EU-wide/Brusel – Rakouská ministryně životního prostředí a energetiky Leonore Gewesslerová (Zelení) opět naléhá na ukončení německé plynové příspěvky. Je přesvědčena, že příspěvek bude brzy zrušen, ale stále nechává otevřenou možnost žaloby, řekla ministryně v pondělí před setkáním ministrů energetiky EU v Bruselu. Německo již oznámilo konec příspěvku ke konci roku – s koncem tzv. semaforové koalice v Berlíně však příslušná změna zákona visí ve vzduchu.

Příspěvek zdražuje plyn v Rakousku a již přinesl náklady ve výši 60 milionů eur, řekla Gewesslerová. „To jsou peníze, které platí průmysl, který potřebuje plyn. To jsou peníze, které platí zákazníci, kteří plynem vyhřívají své byty,“ dodala Gewesslerová. Sociální demokraté (SPD) a Zelení v Německu by nadále byli pro zrušení příspěvku. Po ukončení semaforové koalice je nyní ale potřeba konservativní CDU. Proto Gewesslerová podle svých slov požádala také spolkového kancléře Karla Nehammera a ministra zahraničí Alexandera Schallenberga (oba ÖVP), aby příslušným způsobem zasáhli u jejich sesterské strany CDU.

Německá plynová příspěvka je poplatek aktuálně ve výši 2,50 eur za megawatthodinu (MWh) plynu. Byla zavedena v roce 2022 v rámci energetické krize a má pokrýt náklady na uskladnění plynu v této zemi. Nicméně, k nelibosti několika sousedních států – včetně Rakouska – je vybírána také na hraničních přechodech, tedy když plyn proudí z Německa nebo přes Německo do jiné země. Posledně jmenované by podle německé vlády nemělo po 1. lednu 2025 již nastávat – příslušný zákon však musí ještě projít Bundestagem v Berlíně, což je po konci koalice nejisté.

V případě, že by byla plynová příspěvka nadále vybírána na hranicích, chce Gewesslerová Německo žalovat u Evropského soudního dvora (ESD). Ukončení plynové příspěvky je pro Rakousko velmi důležité s ohledem na snížení závislosti na Rusku v oblasti fosilních paliv. Plyn z alternativních zdrojů, jako například z Norska nebo zkapalněný plyn (LNG) z jiných zemí, často přichází přes Německo do Rakouska. (16.12.2024)