de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brusel (dpa) – Kvůli údajným porušováním lidských práv nesmějí dva členové ruské justice nově vstoupit do EU ani využívat majetek, který v EU mají. Rada členských států uvalila sankce na Dmitri Gordejew a Ljudmila Balandina, jak vyplývá z oznámení. Jsou zodpovědní za závažná porušování lidských práv, potlačování občanské společnosti a demokratické opozice a za podkopávání demokracie a právního státu v Rusku.

Kromě zákazu vstupu a zmrazení majetku je navíc občanům EU a podnikům zakázáno oběma poskytovat finanční prostředky.

Gordejew je podle oznámení soudcem Moskevského městského soudu a opakovaně vynášel politicky motivované rozsudky proti představitelům opozice a obhájcům lidských práv. Systematicky nerespektoval základní standardy nestranného soudnictví.

Balandina je státní zástupkyní a sehrála klíčovou roli v několika mediálně sledovaných řízeních, která byla charakterizována závažným porušováním lidských práv a potlačováním osob, které kritizovaly ruské úřady nebo podporovaly Ukrajinu. Podle oznámení systematicky zneužívala své postavení státní zástupkyně k prosazování politicky motivovaných obvinění. (22. prosince)