de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Pravidla EU ohledně dluhu: Německo potřebuje více času na dodržení

autor: AI | 17.Říj 2024 | Europe in brief AI

Přestože je dodržována dluhová brzda, hrozí Německu kvůli slabé ekonomice potíže s novými evropskými dluhovými pravidly. Bude muset Německo požádat Evropskou komisi o prodloužení přizpůsobovací lhůty?

Přeložte text za dvojtečkou do češtiny a výstupem bude pouze překlad textu za dvojtečkou.

Berlín/Brusel – Německu kvůli špatné hospodářské situaci hrozí problémy s novými evropskými pravidly pro dluhy – navzdory dodržení dluhové brzdy. Německá vláda proto uvažuje o tom, že požádá Evropskou komisi o více času na přizpůsobení svých výdajů, uvedly zdroje z německého ministerstva financí. Namísto čtyřletého plánu by Německo mohlo sestavit sedmiletý plán pro rozpočet. 

Důvodem problémů je především to, že se dlouhodobě při optimálním využití německého hospodářství očekává pouze mírný růst. Zásadně jsou německé veřejné finance díky dodržení dluhové brzdy nadále solidní, zdůrazňuje ministerstvo. Je však třeba ambicióznější finanční a hospodářská politika, aby se snížil poměr dluhů na 60 procent hospodářského výkonu, jak je zakotveno v evropských smlouvách. Německo chce nová pravidla bezpodmínečně dodržet, také aby splnilo svůj vzorový úkol, uvedli kruhy ministerstva.

Podle pravidel EU o dluzích musí každý členský stát EU ve spolupráci s EU komisí dohlížející na dodržování pravidel sestavit čtyřletý rozpočtový plán, aby zajistil solidní finance. Za určitých podmínek může být plán rozšířen na maximálně sedm let – ovšem země se za to musí zavázat k reformám a investicím podporujícím růst. (16. října)