pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Evropský soud pro lidská práva rozhodl ve středu, že německá celní správa měla právo zabavit 15 tisíc eur, které se snažila vyvézt do Ruska žena cestující za účelem financování léčby. Soud uznal, že tento krok je v souladu s nařízením o zákazu vývozu hotovosti do Ruska v rámci sankcí.

Při kontrole na letišti ve Frankfurtu nad Mohanem se ukázalo, že žena cestující do Ruska měla u sebe 15 tisíc eur v hotovosti. Sankce uvalené v souvislosti s ruskou agresí na Ukrajinu zakazují vývoz bankovek jakékoli měny používané v členských státech EU do Ruska, žena však argumentovala, že peníze potřebuje na léčbu.

Šlo – jak uvádí komuniké soudu – o zubní léčbu, hormonální léčbu v klinice neplodnosti a doplňkovou léčbu po operaci prsu na plastické chirurgii.

Němečtí celníci zabavili hotovost a ženě ponechali pouze 1 tisíc eur na pokrytí nákladů na cestu. Proti cestující byla také zahájena trestní řízení. Německý soud, před kterým se řízení koná, se obrátil na soud s otázkou, zda léčba představuje výjimku z zákazu vývozu hotovosti do Ruska. Zákaz se nevztahuje na částky nezbytné na pokrytí nákladů na cestu.

Soud uznal, že léčba nepředstavuje vývoz nezbytný pro osobní potřebu cestující, a tedy se na ni nevztahuje výjimka z zákazu.

„Evropská unie neomezila právo na cestování do Ruska, tato výjimka má tedy za cíl pouze zajistit cestujícímu finanční prostředky nezbytné na cestu a pobyt. Mezitím léčba, jako je ta, která je projednávána v této věci, neodpovídá potřebám spojeným s cestou nebo pobytem,“ uvádí se v komuniké soudu.

Finální rozsudek v této věci vydá německý soud. (01.05.2025)