Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brusel – Skupina 17 evropských zemí, mezi nimi i Česká republika, žádá Evropskou komisi o změnu v navracení migrantů. Informoval o tom server Euronews. Žadatelé o azyl, jejichž žádosti byly zamítnuty, by měli být mnohem efektivněji a rychleji posíláni zpět do svých domovských zemí, píše se v dokumentu, na kterém se zástupci zemí shodli.

Takzvaný non-paper, tedy neoficiální dokument určený pro uzavřenou debatu, dalo dohromady Rakousko a Nizozemsko a podpořily ho i Česká republika, Německo, Dánsko, Chorvatsko, Finsko, Francie, Řecko, Itálie, Lucembursko, Malta, Slovensko a Švédsko. Připojily se ale i země mimo EU – Norsko, Švýcarsko, Lichtenštejnsko.

„Současná směrnice o navracení, předložená v roce 2005 a přijatá v roce 2008, měla původně za cíl stanovit minimální záruky, normy a postupy pro navracení. Kromě toho nový (migrační) pakt, který řeší i postupy na hranicích, vyžaduje zlepšení účinnosti navracení,“ píše se v dokumentu. Od té doby uplynulo téměř 20 let, situace se podle dokumentu značně změnila a současný právní rámec už dostatečně neodráží aktuální potřeby států. Nový přístup v návratové politice by měl mít „důsledky“ pro ty, kterým byl vydán příkaz k návratu do země původu, nicméně nikdy neopustili kontinent.

Podle informací ČTK jde zatím jen o technický dokument, řešený na úrovni úředníků, tedy nikoli politický, kterým se zabývali ministři. Společná výzva nicméně přichází v době, kdy se mají v Lucembursku setkat unijní ministři vnitra a jednat vůbec poprvé od doby, kdy Německo znovu zavedlo kontroly na všech svých pozemních hranicích. Migrace bude jedním z hlavních témat i dvoudenního summitu EU, tedy jednání prezidentů a premiérů sedmadvacítky příští týden v Bruselu. (8. října)

Redakční odpovědnost za publikaci nese CTK.