sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

„`html

Brusel – Státní tajemník na slovinském ministerstvu kultury Marko Rusjan představil na zasedání ministrů kultury EPK 2025, která spojuje slovinské město Nova Gorica a italské Gorica. Bude to první EPK, v rámci které budou mít tento titul dva města ve dvou státech. Před prezentací Rusjan zdůraznil právě význam přeshraničního aspektu projektu.

„Chceme zdůraznit význam přeshraniční spolupráce. V této době, kdy se někde znovu zavádí kontrola na hranicích – na italsko-slovinské hranici je pozastaven také Schengen – je takový projekt pro místní obyvatele, kteří jsou zvyklí žít při hranici, velmi důležitý,“ řekl státní tajemník.

Programový ředitel EPK 2025 Stojan Pelko zdůraznil, že právě kvůli dočasné kontrole na italsko-slovinské hranici není heslo Jdeme! Bezhraničně ještě stavem, ale je misí.

„Zrovna tím, kolik projektů se nyní vine mezi oběma městy a státy, se vytváří určité vazby, které nelze přetnout jedním politickým gestem,“ řekl po tiskové konferenci o EPK 2025 na stálém zastoupení Slovinska při EU.

Jako nejrelevantnější evropské poselství EPK Nova Gorica-Gorica zmínil, že oblast, kde se bude konat, byla ve 20. století místem dvou válek, ale dokázala se znovu vybudovat do nových podmínek.

EPK Nova Gorica-Gorica, která oficiálně začne 8. února na slovinský kulturní svátek, nabídne podle organizátorů přibližně 400 událostí oficiálního programu a ještě jednou tolik doprovodného programu. (26. listopadu)

„`