en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AI.

„`html

Brusel –  Ministr zemědělství, rybářství a výživy španělské vlády, Luis Planas, obhajoval obchodní dohodu se zeměmi Mercosuru a její význam v současných geopolitických podmínkách, zejména po výsledku voleb ve Spojených státech, zatímco kritizoval „jistou mytologii“ o paktu, která podle něj „neodpovídá realitě“.

To uvedl při svém příjezdu na setkání ministrů zemědělství a rybářství EU, které se koná tento pondělí v Bruselu, dotázaný na odmítnutí Francie dohody, kterou se blok vyjednává s Mercosurem již více než dvě desetiletí a kterou se Brusel snaží uzavřít před koncem roku.

„Každý členský stát hájí to, co považuje za vhodné, ale já si myslím, že kolem Mercosuru se točí jistá mytologie, která mi nepřipadá odpovídající jak realitě dohody, tak okamžiku, ve kterém žijeme,“ prohlásil Planas.

Španělský ministr vysvětlil, že v případě Španělska se do Mercosuru „prodává pouze“ za 400 milionů agroproduktů, zatímco se dováží za 4 000, což podle něj znamená „velmi nevyváženou bilanci“.

Podle Planase by si EU měla položit otázku, zda v tomto geopolitickém kontextu a po amerických volbách ji zajímá uzavřít se sama do sebe nebo “rozšiřovat síť dohod s třetími zeměmi pro udržení svého ekonomického a obchodního vlivu“. „Myslím, že odpověď je velmi jasná a Španělsko to má od začátku velmi jasně,“ uzavřel.

Na druhou stranu, oznámil, že Španělsko, Francie a Itálie se dohodly, že na pondělní setkání zemědělství a rybářství žádají moratorium na omezení rybolovu ve Středozemním moři v roce 2025, aby zajistily stabilitu jak rybích populací, tak postižených flotil.

Pro tento účel tři země uspořádaly při setkání trilaterální schůzku za účelem stanovení společného stanoviska k celkovým přípustným úlovkům (TAC) a kvótám pro Středozemní moře v roce 2025, přestože Komise dosud zveřejnila pouze svůj návrh nařízení, bez konkrétních čísel či opatření pro západní Středozemí.

„Domníváme se, že aplikace nařízení ve středozápadním Středozemí během pěti let aplikace vedla k velmi vážnému snížení počtu pracovních dnů lodí a pouze částečně bylo dosaženo udržitelného maximálního výnosu,“ vysvětlil Planas, který obhajoval „hledání nových prostředků k dosažení cíle, ale bez toho, aby rybářské přístavy zmizely“.

„Musíme hledat rovnováhu mezi biologickými rezervami a ekonomickým a sociálním dopadem navrhovaných opatření,“ obhájil španělský ministr, který chce tento aspekt předložit budoucímu komisaři pro rybářství, Costas Kadis, aby jej zohlednil ve svých prosincových návrzích, kdy sedmadvacítka musí dohodnout TAC a kvóty na příští rok.

Tímto způsobem se ministři snaží uchovat stabilitu zásob, ale takovým způsobem, aby dosáhli „přežití ryb i rybářů“, zdůraznil španělský ministr, který vyzývá k přezkoumání účinků snížení úsilí, prohabit a selektivních opatření. (18. listopadu)

„`