nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSSEL (ANP) – To by se mělo nakupovat především v Evropě. Pouze pokud potřebný materiál není v Evropě k dostání nebo nemůže být dodán včas, může být pořízen mimo Evropu.

30 miliard eur z půjčky je určeno jako rozpočtová podpora. Má pomoci Ukrajině při reformách, které jsou nutné pro vstup do EU a modernizaci země, řekla Von der Leyen na tiskové konferenci. „To zahrnuje závazek Ukrajiny k silným demokratickým procesům, právnímu státu a protikorupčním opatřením.“ Tyto podmínky nejsou předmětem vyjednávání, zdůraznila.

„Touto podporou zajišťujeme, že Ukrajina může posílit svou obranu na bojišti a zlepšit své obranné schopnosti,“ řekla Von der Leyen. Podle ní jsou díky půjčce pokryty všechny vojenské potřeby Ukrajiny a mohou být udržovány v chodu základní služby.

Nizozemsko je jednou ze zemí, které chtěly, aby Ukrajina mohla v případě nutnosti nakupovat obranný materiál i mimo Evropu. Mimo jiné Francie byla proti tomu ostře. Návrh Komise je typickým kompromisem EU.

Členské státy a Evropský parlament musí s návrhem na využití prostředků ještě souhlasit. Předsedové vlád koncem prosince souhlasili s půjčkou Ukrajině. Podmínky jsou nyní rozpracovány.

Původní návrh Komise použít zmrazené ruské prostředky jako zástavu pro půjčku Ukrajině zůstává na stole, zdůraznila Von der Leyen. Tím EU vysílá „jasné varování, že si ponecháváme právo použít zmrazená ruská aktiva,“ řekla.

Evropská komise si půjčí 90 miliard eur na kapitálovém trhu a poté je přepošle Ukrajině. Prostor v rozpočtu EU slouží jako záruka. Ukrajina musí půjčku začít splácet teprve tehdy, až Rusko zaplatí za škody, které na Ukrajině způsobilo.

Von der Leyen doufá v rychlý souhlas členských států a Evropského parlamentu, aby Ukrajina mohla v dubnu využít první část půjčky.

(14. ledna 2026)