de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bryssel – Den tyska flygplatsen Frankfurt-Hahn och flygbolaget Ryanair måste återbetala cirka 15 miljoner euro i statligt stöd på grund av snedvriden konkurrens, enligt ett beslut av EU-kommissionen. Konkret handlar det om 1,25 miljoner för flygplatsen och 13 till 14 miljoner för Ryanair, enligt vad EU-kommissionen meddelade. 

Ytterligare ränta tillkommer, eftersom åtgärderna sträcker sig flera år tillbaka. Besluten om stödåtgärderna fattades enligt uppgifter mellan 2005 och 2017. 

Enligt uppgifterna handlar det till exempel om att delstaten Rheinland-Pfalz överlåtit en tomt till flygplatsen Frankfurt-Hahn utan att ha blivit kompenserade för det. Ryanair har dragit nytta av marknadsföringsavtal och utbildningsbidrag. Med återbetalningen av pengarna ska konkurrensjämlikheten återställas. 

Strikta regler gäller i EU när en stat vill stödja inhemska företag med finansiella injektioner. Detta för att förhindra att till exempel ett finansiellt starkt land som Tyskland ger sina företag en oproportionerlig fördel och därmed driver konkurrensen ur marknaden. (9 september)