sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Ljubljana – Slovenien är väl förberett inför den kommande vintern när det gäller försörjning av naturgas, vilket indikerar på en pålitlig och säker försörjning. Inte ens det faktum att det med det nya året inte längre kommer att finnas något transitering av rysk gas genom Ukraina till Europa borde påverka detta, försäkrar den slovenska miljö-, klimat- och energiministern Bojan Kumer.

”Vi har gjort väldigt mycket och är mycket väl förberedda inför vintern, så vi är helt lugna. Om de värsta scenarierna skulle inträffa, som de gjorde inför vintern 2022, skulle vi behöva vidta ytterligare åtgärder, men vi tror inte att det kommer att behövas,” sade han.

Han uppskattar att Slovenien, när det gäller tillförlitlighet och gasförsörjning, är på förkris- eller till och med bättre nivå eftersom man har diversifierat leveransvägarna.

Leveransen av gas genom rörledningen från Algeriet via Italien har ökat ytterligare, och enligt ministerns ord tillåter avtalen en leverans på cirka 45 procent av de årliga gasbehoven. I år har ett samarbete etablerats med Azerbajdzjan, varifrån man enligt hans uppskattningar skulle kunna säkerställa en leverans på mellan 10 och 30 procent av behoven år 2025. Resten av den nödvändiga gasen får Slovenien via EU:s gemensamma marknad, och Slovenien deltar också i mekanismen för gemensamma gasinköp inom EU.

Gaska leverantörer i Slovenien försäkrar enligt Kumer att de är redo och att ministeriets åtgärder inte längre är nödvändiga. Även den förväntade avbrottet i transiteringen av rysk gas genom Ukraina till Europa bör inte påverka Slovenien vare sig ur prissynpunkt eller ur tillförlitlighetssynpunkt. (27 september)