bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

”`html

Jablanica (Fena) – EU-delegationens chef och EU:s särskilda representant i Bosnien och Hercegovina, ambassadör Luigi Soreca, besökte staden Jablanica där han bekräftade att Europeiska unionen kommer att fortsätta att hjälpa Bosnien och Hercegovina att åtgärda effekterna av översvämningar, jordskred och andra katastrofer som har drabbat norra Hercegovina och Centrala Bosnien.

I delegationen som besökte området kring Jablanica, förutom Soreca, deltog även EUFOR:s befälhavare generalmajor László Sticz, Kroatiens ambassadör i Bosnien och Hercegovina Ivan Sabolić och Sloveniens ambassadör i Bosnien och Hercegovina Damijan Sedar, som besökte de drabbade områdena och hade ett möte med Jablanicas borgmästare Damir Šabanović.

– När det gäller hjälp är det för tidigt att tala om det. Hjälpen har redan kommit, det vi har, har vi haft från första stunden när vi såg vad som hade hänt och vilken katastrof det var. Alla våra grannar, kommunerna och städerna i Bosnien och Hercegovina, alla nivåer av myndigheter, alla människor från de angränsande länderna har erbjudit hjälp. Bilden av Jablanica från förr och bilden i dag är helt annorlunda. Vi talade även om samordningsmekanismen, medlemmarna sa att de är här för oss i dag, de kommer att vara här i morgon och så länge tills situationen återgår till någon grad av normalt – sa Jablanicas borgmästare Damir Šabanović.

EU-delegationens chef och EU:s särskilda representant i Bosnien och Hercegovina, Luigi Soreca, betonade att invånarna i Jablanica och det bredare området i detta tragedins ögonblick inte är ensamma.

– Borgmästaren förklarade för oss att räddnings- och sökinsatser fortfarande är den mest akuta frågan, det är viktigt att räddningsteamen härifrån, Kroatien, Slovenien, Montenegro och Serbien fortfarande aktivt söker människor och försöker rädda liv, och det är för närvarande prioritet – meddelade Soreca.

Han framhöll att från och med lördag kväll, när Bosnien och Hercegovina aktiverade hjälpmekanismen (EU:s civilskydd), anlände teamen genast för att hjälpa till.

– Det skickar i sig ett budskap att när vi är tillsammans, är vi starkare, vi undviker ”dubbelarbete” och använder resurser där vi behöver. Det är själva kärnan i EU:s civilskydd – anser Soreca.

Han lovade också fortsatt hjälp från Europeiska unionen i denna svåra situation.

– Återigen, EU kommer att stå vid gemenskapens sida, på lång sikt kommer vi att visa solidaritet, när skadan har bedömts kommer vi kunna aktivera ytterligare resurser för att försäkra oss om att Bosnien och Hercegovina drar nytta av detta. Vi säger alltid att Bosnien och Hercegovina är i Europas hjärta, och idag kan vi se att Europa har kommit till Bosnien och Hercegovinas hjärta för att hjälpa till att få saker att vända så snart som möjligt – avslutade Soreca.

Efter en begäran om hjälp från Bosnien och Hercegovina den 5 oktober skickade Europeiska unionen team för sökning och räddning samt levererade nödförsörjningar för att stödja de första insatserna på översvämningarna och jordskreden.

Totalt har tolv länder erbjudit hjälp till Bosnien och Hercegovina via EU:s civilskyddsmekanism.

Sök- och räddningsteamen från Kroatien, Slovenien, Montenegro och Serbien hade redan utplacerats under helgen. De sökte efter försvunna personer och avlägsnade rasmassor för att hjälpa till att återställa viktig infrastruktur.

Utöver detta mobiliserade EU nödförsörjningar, såsom skyddsföremål, från Albanien, Ungern, Montenegro, Rumänien och Turkiet. (9.10.2024.)

”`