pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Den portugisiska regeringen sa på måndagen att den motsätter sig EU: s utrikeschef Josep Borrells förslag om att avbryta den politiska dialogen med Israel på grund av attackerna i Gaza och betonade att ”det inte är rätt tidpunkt”.
Den portugisiska regeringens ståndpunkt framfördes i Bryssel av statssekreteraren för europeiska frågor, Inês Domingos, som argumenterade med ”väsentliga skäl”, eftersom Lissabon anser att dialogen ”är positiv”, men också med ”tidskäl”, i en tid ”när det sker en övergång på EU: s exekutiva nivå”.
”För närvarande anser vi (…) att det är viktigt att bevara den politiska dialogen”, förklarade hon.
Talande till de portugisiska journalisterna i Bryssel i slutet av ett utrikesministermöte, där Josep Borrell misslyckades med att föreslå avstängning av den politiska dialogen med Tel Aviv, betonade den ansvariga att för närvarande ”är detta ståndpunkten”, och påminde om att Portugal, ”i flera omständigheter där man inte håller med regeringar och regeringars handlingar, fortsätter att underhålla den politiska dialogen”, särskilt genom att bibehålla diplomatisk representation i dessa länder.
”Angående Mellanöstern har Portugal haft en position av balans som, å ena sidan, har fördömt vissa av den israeliska regeringens handlingar (…), men det är också sant (…) att det håller en konsekvent position att det alltid är positivt att bibehålla en politisk dialog, eftersom den politiska dialogen också tillåter oss att försöka påverka alla inblandade parters ståndpunkt”, tillade Inês Domingos.
Idag, vid ankomsten till mötet i Belgiens huvudstad, förespråkade EU: s utrikeschef ett ökat tryck på Israel genom ett förslag om att avbryta den politiska dialogen med Tel Aviv, för att få slut på kriget med den palestinska islamistgruppen Hamas i Gazaremsan, eftersom han inte ser ”någon möjlighet att det händer”.
Josep Borrell betonade att han inte har ”fler ord” för att beskriva kriget i Gaza, när, enligt Förenta nationerna (FN), cirka 44 000 dödsfall redan har rapporterats, varav 70% kvinnor eller barn, och de flesta av de palestinska territoriernas infrastrukturer har förstörts.
EU: s utrikesministrar diskuterade idag EU: s utrikeschefs förslag om att avbryta den politiska dialogen med Israel, enligt bestämmelserna i associeringsavtalet om mänskliga rättigheter, men eftersom det är ett splittrande ämne bland blockets 27 medlemsländer kunde man inte nå enighet.
EU: s utrikeschef uppfyllde ändå sitt löfte att ta upp denna fråga på det sista utrikesministermötet han ledde, innan han överlämnade till estländaren Kaja Kallas.
Enligt internationella oberoende organs rapporter finns det skäl att tro att Israel bryter mot mänskliga rättigheter och internationell humanitär rätt i sina offensiver i Gaza och Libanon.
Den politiska dialogen mellan EU och Israel är planerad inom ramen för associeringen mellan Bryssel och Tel Aviv.
Förslaget om att avbryta den politiska dialogen innebär dock inte suspendering av associeringsavtalet eller associeringsrådet med landet.
Kriget lanserat av Israel mot Hamas i Gazaremsan, efter den terroristattack som denna organisation utförde den 7 oktober 2023 i södra Israel, fortsätter att hota att spridas till hela Mellanösternregionen och har redan resulterat i minst 43 736 döda (nästan 2% av enklavens befolkning), varav över 17 000 minderåriga, och 103 370 skadade, samt över 10 000 försvunna, enligt FN.